Gazdasági csörte Németország és Moszkva között?

A Der Spiegel beszámol a Lufthansa Cargo immár politikummá vált oroszországi kitiltásáról. A Die Welt hosszasan foglalkozik a varsói belpolitikai csatározásokkal.

2007. 11. 01. 10:10
VéleményhírlevélJobban mondva - heti véleményhírlevél - ahol a hét kiemelt témáihoz fűzött személyes gondolatok összeérnek, részletek itt.

Der Spiegel (spiegel.de)

A baloldali német hírmagazinban Hasnain Kazim A Lufthansa Cargot kitiltották Oroszországból – A szövetségi kormány tárgyal című cikkében ismerteti a kibontakozó orosz-német gazdasági háború körvonalait. A tiltás meglepetésként érte a Lufthansa teherszállításra szakosodott leányvállalatát. A Lufthansa Cargo gépei vasárnap 0.00 óra óta nem repülhetnek az orosz légtérben. „Az utolsó pillanatban értesültünk a tilalomról” – nyilatkozta a Lufthansa Cargo egyik szóvivője. Ez a cég számára rendkívüli gazdasági nehézségeket jelent, hiszen a Japánba, Kínába, Dél-Koreába és Szingapúrba tartó járatokat át kellett irányítani. Eddig a kazah Asztanán és az üzbég Taskenten keresztül repültek. „Ez egy politikai ügy, ezért nem tehetünk mást, minthogy politikai megoldásra várunk” – tette hozzá a szóvivő. Berlint zavarja az orosz eljárás. A közlekedési minisztérium szóvivője úgy fogalmazott, bíznak abban, hogy a félreértéseket gyorsan el tudják oszlatni. „A kancellári hivatallal, a külügyminisztériummal és a gazdasági minisztériummal közösen tárgyal az orosz partnerekkel.” A tárgyalásokról és az átrepülési jog megtagadásának okairól senki sem kívánt nyilatkozni. A Bundestag közlekedési bizottságának több tagját is felháborította a Lufthansa Cargora kimondott repülési tilalom. „A légitársaságok oroszországi lehúzása immár a modern útonállás jellegét öltötte” – nyilatkozta az egyik képviselő.

Die Welt (welt.de)

A konzervatív német napilap Kaczynski elnök dühöng a választások után című cikkében ismerteti, mire kell a varsói politikai életet megfigyelőinek felkészülni. Lech Kaczynski megsértődött, mert testvére elveszítette a választásokat. Az új miniszterelnököt sem szereti igazán. Ez még nem elég: Kaczynski bocsánatkérésre szólította a megválasztott miniszterelnököt, mert a kampányban állítólag túl élesen fogalmazott. Tizenegy napig a nyilvánosság előtt a lengyelek nem láthatták elnöküket. Egy előre bejelentett, a választásokat értékelő beszédet Lech Kaczynski egyszerűen indoklás nélkül kihagyott. S maga helyett Michal Kaminskit, a hivatalvezetőjét küldte a kamera elé, aki egyébként az elnök testvérének kampánymenedzsere. Kaminski ezt követően nevetve felolvasta az egy szótagos szavakból álló elnöki kommünikét, amit aligha lehet a győztes köszöntéseként értelmezni. Testvére megsértődött – üzente az elnök. A választások győztesének először bocsánatot kell kérnie a kampányért az elnöktől. A győztes Polgári Platform (PO) vezetője egy televíziós adásban pártjával nem egyeztetve kijelentette, amennyiben az a szó boldoggá teszi az elnököt, hajlandó bocsánatot kérni. A PO-nál úgy fogalmaztak: a Kaczynski-ikrek azért várnak bocsánatkérést, mert nem hagyták megnyerni a választásokat.

Ne maradjon le a Magyar Nemzet legjobb írásairól, olvassa őket minden nap!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.