Kinyílt a svájci bicska a zsebében

A Tages-Anzeiger beszámol arról, hogy egy vállalkozó mindenkit beperel, aki alaptalanul használja termékein a svájci nemzeti jelképeket. A Frankfurter Allgemeine Zeitung arról ír, hogy újabb rendelettel próbálja a berlini kormány megnehezíteni az adóelkerülést.

Tages-Anzeiger (Tagesanzeiger.ch)

A baloldali-liberális zürichi napilapban Hubert Mooser Amiért a svájci kereszt békétlenséget teremt című cikkében bemutatja, miként válik egy importáru drágábban eladható Made in Switzerland termékké. A Victorinox különböző termékeket – elsődlegesen bicskákat – importált Tajvanból, melyekre később rányomtatták a svájci keresztet. Erre válaszul Thomas Minder vállalkozó feljelentette a Victorinoxot a baseli államügyészségnél, valamint elérte, hogy lefoglalják az árut. Ez nem az első feljelentés volt, melyet a Trybol AG vezetője a svájci jelképekkel történő visszaélés miatt benyújtott.

A termékvédelmi kezdeményezés szellemi atyja hadat visel mindenki ellen, aki a svájci keresztet jogellenesen kereskedelmi okokból kívánja felhasználni. Cége, a Trybol AG svájci fogkrémet, parfümöt és hajvizet gyárt. Már feljelentette az Emmi tejkonszernt, valamint a Juvena kozmetikai céget s most a Victorinoxot.

Szigorúan értelmezve a törvényt csak szolgáltatások – mint például a Swiss Life biztosító – használhatnák a svájci keresztet. Ugyanakkor majdnem minden második vállalkozás a márkamegjelöléssel párhuzamosan használja a svájci zászlót vagy a Swiss Made feliratot – a Valser víz éppúgy, mint a Kambly kekszgyár. Hogy a visszaélések ne járassák le Svájcot, a kormány bejelentette a márka- és címervédelmi törvény módosítását.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (Faz.net)

A konzervatív német napilapban Joachim Jahn Berlin megerősíti adócsalás elleni harcát című cikkében ismerteti a szövetségi kormány legújabb intézkedéseit. A szövetségi kormány új határozatot hozott az adócsalások elleni küzdelem jegyében. A kormány szerdán elfogadott egy rendeletet, mely külön feladatokat ró azon német adófizetőkre, akik olyan államokkal üzletelnek, melyek nem hajlandók a szövetségi adóhivatallal együttműködni. A szabályok nemcsak a vállalkozásokra vonatkoznak, hanem magánszemélyekre is érvényesek, akik pénzüket ezen országokban befektetik. „Nem kívánjuk a külföldi befektetéseket büntetni, hanem csak a rendes megadóztatásról gondoskodni” – fogalmazott Peer Steinbrück (SPD) pénzügyminiszter.

A rendeletről a Bundesrat szeptember 18-án fog dönteni. Ez a rendelet pontosítja azokat az előírásokat, melyeket a Bundestag alig négy héttel ezelőtt az adócsalások leküzdéséről elfogadott törvényben lefektetett. A szabályozásban érintett országokat még a pénzügyminisztériumnak kell megneveznie. Az együttműködést megtagadó államok listájának összeállításánál Steinbrücknek egyeztetnie kell a külügyminisztériummal és a gazdasági tárcával. Steinbrück ugyanakkor cáfolta azokat a tudósításokat, miszerint erre az engedményre a gazdasági érdekvédelmi szervezetekkel történő egyeztetések után mondott igent. A lista elkészítésének időpontjáról és terjedelméről a pénzügyminisztérium nem nyilatkozott. Egyúttal nem voltak hajlandók egyetlen országot sem megnevezni, mely esélyes a listára kerülésre.