BBC
De Gaulle hazaküldte az angol háborús hőst – írja a BBC. Az angol levéltár nemrégiben nyilvánosságra hozta Peter Lake százados aktáját, mely többek között arról is beszámol, hogyan küldte haza a szabad Franciaország vezetője a csapatait tréningező angol katonát.
Lake-et 1944. április kilencedikén dobták le a Dordogne-ba. A férfi azonnal megkezdte a népfelkelők kiképzését. Amikor először találkozott velük, a partizánok „olyanok voltak, mint a kalózok, úgy is viselkedtek, és elvárták, hogy én is hasonlóképp tegyek”. Ő azonban úgynevezett „esti órákat” szervezett, ahol a rajtaütés helyes lebonyolítására, fegyverforgatásra és szabotázsra oktatta a „bozótlakókat”.
Elérkezett a szövetséges partraszállás napja, és a helyzet egyre veszélyesebbé vált, hiszen a németek igyekeztek kifüstölni a francia ellenállást. Lake és társai azonban így is sikeresen felrobbantották a németek egyik, az utánpótlást biztosító igen fontos vasútvonalát. Az akkor századosi rangú férfi 1944. szeptember 18-án éppen Saintes városában, az ország délnyugati részén tartózkodott. Mivel remekül beszélt franciául, úgy döntött, a francia tisztekkel együtt ő is üdvözli a városba érkező Charles de Gaulle tábornokot. A párbeszéd azonban korántsem úgy zajlott le, ahogy arra Lake számított.
– Mit keres itt?
– A dordogne-i szövetséges misszió tagja vagyok. Jelen pillanatban Marennes-nél állomásozom, tábornok úr.
– Úgy értem, mit csinál itt?
– Bizonyos csapatok kiképzésénél segédkezem, uram.
– A mi csapatainknak nincs szüksége kiképzésre. Nincs itt semmi keresnivalója.
– Tábornok úr, én csupán parancsot teljesítek.
– Azt mondtam, nincs itt semmi keresnivalója. Nincs joga parancsolgatni a katonáimnak.
– Nem parancsolgatok, tábornok úr.
– Nincs szükségünk magára. Itt az ideje hazatérnie. Gyorsan induljon haza! Au revoir!
Lake azt is hozzáteszi jelentésében, hogy az egész beszélgetés igen gyorsan és félre nem érthető hangnemben zajlott, és az eset annyira meglepte, hogy nem jutott eszébe semmiféle értelmes reakció. A százados megjegyzi: a többi francia tiszt hasonlóképp képtelen volt reagálni.
Peter Lake 1944 októberében tért vissza Nagy-Britanniába, és később sikeres karriert futott be a konzuli hivatal szolgálatában. Háborús helytállásáért megkapta a katonai keresztet (Military Cross) és a francia hadikeresztet (Croix du Guerre). Idén júniusban hunyt el, 94 éves volt.
The New York Times
Legálissá válhat a marihuána Kalifornia államban. „Évtizedekig az árral szemben úsztunk – mondja James P. Gray nyugalmazott bíró, a legalizáció heves támogatója –, most úgy tűnik, az ár velünk van”.
Valóban ilyennek tűnhet a helyzet az amerikai államban: a legalizációért küzdők egyik célja máris megvalósult, orvosi célokra október hónaptól törvényesen szabad árusítani a könnyű drogot. Ugyan Kalifornia állam az Egyesült Államokban elsőként, már 1996-ban törvényesítette ezt a fajta használatot, a legfelsőbb bíróság akkori döntése értelmében a szövetségi kormány tiltása felülírta az állami döntést.
Az igazságügyi tárca e havi állásfoglalása azonban megváltoztatta a helyzetet: kimondta, hogy ha az eladó vagy a fogyasztó nem sérti meg Kalifornia állam törvényét, nem büntethető meg. Az állam törvényhozói szerdán tartanak értekezletet, melyen szó esik arról, milyen lehet a hatása a drog törvényesítésének, használata szabályozásának és adóztatásának.
Adóügyi hivatalnokok úgy vélik, az állandó pénzügyi gondokkal küzdő Kalifornia 1,4 milliárd dolláros éves bevételhez jutna egy ilyen törvény elfogadásával. Még a republikánus kormányzó, Arnold Schwarzenegger is úgy nyilatkozott, támogatja, hogy vita induljon a kérdésről. A szavazók közül is sokan úgy vélik, a legalizálás az egyetlen megoldás.
A múlt évben a rendőri szervek 78 500 letartóztatást foganatosítottak efféle ügyben, idén pedig máris rekordmennyiségű marihuánatermesztőt fogtak el. Az ügyleteket bonyolító bűnbandák felügyelete, a bandatagok elzárása hatalmas terhet ró az állampolgárokra, így sokan pénzügyi okból álltak a drog támogatói közé.
Három különböző polgári szervezet is aláírásgyűjtést kezdeményezett, szeretnék megmutatni a törvényhozóknak, hogy a szavazók nagy része a legalizáció mellett áll. Nem lesz nehéz: a legtöbb támogatót vonzó gyűjtő már 300 ezer szignóval rendelkezik. Richard Lee, a kezdeményezés vezetője úgy fogalmazott, az emberek szinte kitépik a kezéből a gyűjtőívet.
Az új jogszabály ellenzői is készülnek a harcra, és ők sem állnak fegyverek nélkül. A szövetségi hatóságok már többször is világossá tették, nem hajlandók további engedményeket tenni: David W. Ogden helyettes igazságügy-miniszter október 19-én kiadott memorandumában kifejti, „a marihuána veszélyes drog, terjesztése és árusítása súlyos vétség. (…) Egyetlen állam sem hozhat szövetségi törvényt sértő rendelkezést”.
Tehát ha a tervezetet elfogadja az állam törvényhozása, ahhoz a kormánynak is lesz egy-két szava. Az ellenzők arra is igyekeznek felhívni a figyelmet, mennyi káros hatással járhat egy ilyen laza szabályozás. John Lovell több rendőri szervezetet képviselő sacramentói lobbista arra figyelmeztet, milyen súlyos következményekkel járhat például, ha valaki a drog hatása alatt ül a volán mögé.
Felmerül az a kérdés is, mennyi tiszta bevételhez jutna az állam: az alkoholt is igen magas adókulccsal árulják, az alkoholfüggők kezelése, a szociális programok és hasonló kiadások mégis negatív irányba billentik a mérleget. Richard Lee azonban optimista: máris egymillió dollárt szedett össze különféle forrásokból a törvény elfogadásáért vívott harcot segítendő, és az internetes gyűjtés még el sem indult. A legfontosabb azonban az, mondja, hogy úgy tűnik, egyre több embernek változik meg a véleménye a droggal kapcsolatban. „Sokan már úgy tekintenek a marihuánára – fogalmaz –, mint egy újfajta sörre.”
Marozsán Fábián
Különben is erre készül, Marozsán gyorsan hazaküldte világhírű ellenfelét
Szóljon hozzá!
Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja. Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!