Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net)
A konzervatív német napilapban Günter Bannas Berlini bojkott fenyegetések című cikkében elemzi a szövetségi kormány afganisztáni elköteleződéséről zajló vitákat. A szövetségi kormány is kezd elbúcsúzni attól a mítosztól, hogy Afganisztánban nyugati mércéjű demokrácia alkotható. A jelenlegi 4500 fős kontingens kibővítését a koalíciós pártoknak az ellenzékkel szemben kell keresztülerőltetnie. Amit nem szívesen tennének, mert tudják a bevetés nem népszerű a választók körében.
A szövetségi kormány ennek megfelelően azt az irányvonalat követi, hogy meg kell várni az afganisztáni konferencia végét. Csak azt követően kívánja a koalíciós vezetés és a kormány véglegesíteni a hozzájárulását. Karl-Theodor zu Guttenberg (CSU) védelmi miniszter és Guido Westerwelle külügyminiszter (FDP) is nyilatkozott az ügyban. Guttenberg arra utalt a Bild am Sonntagban, hogy támogatja Obama irányvonalát, a csapatok létszámának felemelését és azt, hogy 2011-től elkezdődjék az egységek kivonása. Westerwelle a Sternben úgy tett, mintha a nemzetközi tanácskozás bojkottjával fenyegetőzne. „Ha a londoni Afganisztán konferencia egy tiszta csapatfelajánló konferencia lesz, nem utazom oda” – nyilatkozta.
A koalíciós pártok vezetésének bosszúságára az SPD irányítói úgy döntöttek, elutasítják újabb harcoló Bundeswehr alakulatok Afganisztánba küldését. Legfeljebb a Bundeswehr és a rendőri erők kiképző kapacitásának növelését hajlandóak elfogadni.
Die Presse (DiePresse.com)
A konzervatív osztrák napilap Thomas Prior Menekültközpont: Niessl növeli a Fekterre nehezedő nyomást című cikkében mutatja be annak példáját, amikor a szocialisták a lakosság idegenellenes félelmeivel kampányolnak. A május 2-i voksolási előtt Hans Niessl (SPÖ) tartományfőnök Burgenland déli területein népszavazást kíván tartani. Ennek oka, hogy Maria Fekter (ÖVP) belügyminiszter Monyorókeréken (németújvári járás) menekültbefogadó központot kíván felépíteni – együttműködve a szintén néppárti Walter Strobl polgármester vezette önkormányzattal. A lakosság tiltakozik és Niessl számára kapóra jön az összecsapás a belügyminiszterrel.
A tartományfőnök irodája szerint még dolgoznak a népszavazáson felvetendő kérdésen. A kérdést nem csak Monyorókerékre, hanem általánosságban kívánják megfogalmazni. Nem csak a németújvári, hanem a felsőőri és a gyanafalvi járások polgárait is meg kívánják kérdezni. A burgerlandi SPÖ, amint a tartományfőnöki irodából kiszivárgott, mindenesetre e projekttel szemben egyértelmű döntést vár a népszavazástól. S annak ellenére, hogy a szavazásnak nem lesz jogi következménye, a belügyminiszter-asszony kénytelen lesz meghajolni a népakarat előtt. Ugyanezt a hangot ütötte meg hétfőn Franz Steindl helyettes tartományfőnök, felszólította Fektert, világosan nyilatkozzon, elfogadja-e a népszavazás eredményét. Ha a polgárok elutasítják a kezdeményezést, a terv megbukott.
A belügyminisztérium időközben megpróbálja menteni még a menthetőt. Hétfőn a belügyminiszter-asszony megszakította síelését és Monyorókerékre és környékére utazott, hogy megtárgyalja a teendőket. Az önkormányzati képviselőkkel és frakciókkal folytatott megbeszélésekről eddig nem szivárgott ki semmi. Fekter csak annyit mondott, komolyan veszi a települések bíráló megnyilvánulásait. Ezért a jövő év elején közmeghallgatást tartanak Monyorókeréken.
