Olvadás Bécs és Prága között

Politikai olvadást hozott Wolfgang Schüssel osztrák kancellár és Milos Zeman cseh miniszterelnök hétórás megbeszélése az ausztriai Melkben: megállapodás született Ausztria és Csehország képviselői között a csehországi temelíni atomerőmű biztonsági és környezeti terhelhetőségi vizsgálatáról. A megbeszélésen részt vett Günter Verheugen EU-biztos is.Az olvadást jelzi, hogy a témához kapcsolódó megszokott heves tüntetések is elmaradtak ezúttal, és mindössze száz tüntető jött össze a Bécs közelében lévő apátságban, ahol a tanácskozásra sor került. A hatoldalas dokumentum alapján az EU együttműködésével már januárban szakértőkből álló nemzetközi bizottság kezdi meg Temelín biztonsági vizsgálatát, s az unió, valamint Ausztria az átfogó környezeti terhelhetőségi vizsgálatban is közreműködik. Csehország vállalta, hogy május–júniusig, amíg a vizsgálatok nem zárulnak le, nem ad el áramot Temelínből.Milos Zeman cseh kormányfő kijelentette a tárgyalások lezárásakor, hogy „ha a szakértők szerint Temelínt nem szabad beindítani, akkor nem fogjuk üzembe helyezni” – mondta. A dokumentum egyben kitér arra is, hogy Ausztria támogatja Csehország EU-s törekvéseit. Ez nyilvánvalóan utalás arra a korábbi osztrák fenyegetésre, amely szerint a temelíni ügy megakadályozhatja Prága EU-taggá válását. Ausztria ugyanis a viták alatt kijelentette, hogy addig nem zárja le az EU energetikai fejezetét, amíg a temelíni ügy nem zárul le, és nem válik egyértelművé, hogy az atomerőmű megfelel a szigorú biztonsági és környezetvédelmi feltételeknek. A hónapokig tartó osztrák határblokádokra utalva pedig azt fogalmazták meg, hogy mindkét fél tiszteletben tartja a személyek és áruk szabad forgalmának elvét. Günter Verheugen EU-biztos szerint a közös európai családban meg kell oldani ezeket a problémákat. Reményének adott hangot, hogy sikerül rendezni a konfliktust, mire a cseh csatlakozási tárgyalásokon sorra kerül az energiafejezet.