Nem tudom, ki tette…

Büntetőjogi felelősségem tudatában kijelentem: nem tudom, ki a felelős a New York-i robbantásokért, de önök sem! Akkor miért mutogatnak ránk? Anwar vagyok. Gyerekeik ezrei köszönhetik nekem angol-francia nyelvtudásukat, akkor miért zaklatják a gyerekeimet? Miért taposnak a gyerekeim lelkébe? Nem tudom, ki tette! Lehet az Mahmoud vagy Menahem vagy akár James! Kapják el, és büntessék meg! Engem meg hagyjanak békén!

Arab vagyok! Palesztinában születtem. De soha sem bántottam senkit! Ellenben három unokatestvéremet megölték. Tizenhét évesek voltak. Ők se bántottak senkit. Iskolába jártak, szerelmes leveleket írtak a lányoknak, érettségire készültek és a továbbtanulásról álmodtak. Fegyvert nem tudok használni, bombát sem láttam, csak amikor ránk dobták az izraeli vadászgépek.
Sok barátom van: magyar, francia, arab, amerikai, zsidó. Szeretem őket és ők is engem. Akkor miért mutogatnak ránk?
Szeretem a gyerekeimet, a vér szerintieket és azokat, akiket tanítok, az önök gyermekeit. Őket is gyerekeimnek nevezem. Akkor miért vádolnak gyűlölettel?
Sajnálom az áldozatokat, úgy, mint önök, talán még jobban, mert ha valaki, én tudom, milyen ádozatnak lenni.
Magyarországon élek húsz éve. Vér helyett paprika folyik az ereimben. Önökkel vagyok örömben és bánatban.
Költő vagyok, magyarul is írok. A verseimben nincs helye se gyűlöletnek, se haragnak. Akkor miért haragszanak rám? Miért haragszanak ránk?
Ami történt, engem is megdöbbentett. Én is a távkapcsolót nyomogattam, akárcsak önök, kerestem a hírt, az igazságot, de helyette igazságtalanság, alaptalan vádakkal szembesültem minden csatornán. Akárhová kapcsoltam, minket vádoltak.
Gyerekeimet a toleranciára, az élet szeretetére nevelem. Önök miért nevelik a sajátjaikat az enyéim gyűlöletére? Mit mondjak nekik, hogy magyarázzam meg? Nem vétettek senkinek! Azt is tudják, hogy én sem! Fekete Istvánt olvasták gyerekként, Petőfit kamaszként. Magyarul sírnak, nevetnek, álmodnak. Akkor miért, miért? Egyáltalán, mernek a szemükbe nézni?
Az Aranykéz utcában magyarok robbantottak, Oklahomában amerikaiak, a Liberty amerikai hajót pedig izraeliek, akkor miért mindig minket szemelnek ki, ha robbantásról van szó? Robbantottak még spanyolok, írek, németek, olaszok, de ők a világ szemében egyének maradnak, legfeljebb szervezetek, de ha rólunk van szó, akkor mind a százhatvanmilliót bélyegzik meg. Miért?
Tisztelt újságírók, riporterek, szakértők, orientalisták, politológusok, riportalanyok, tanárok! Közlöm mindannyiukkal: bárki is lesz a felelős az amerikai robbantásokért, vonják felelősségre őt és csak őt. Senkinek nincs joga népeket megbélyegezni, nemzeteket szidni, országokra mutogatni, mert ez gyűlöletszítás, ugyanolyan terror, mint ami ellen szót emelek!