A kancellárián készült és a Die Welt című lap birtokába jutott bizalmas irat képezte annak a beszélgetésnek az alapját, amelyet a barcelonai EU-csúcs előestéjén folytatott Schröder az Európai Bizottság elnökével, Romano Prodival. A dokumentum hangsúlyozza: Németország az unión belüli integráció legodaadóbb híve, másrészt viszont nem tűrheti szó nélkül a bizottság bizonyos lépéseit. Ezek közé sorolja az irat azokat a döntéseket (autókereskedelem liberalizálása, cégfelvásárlási irányelvek, környezetvédelmi felelősség bevezetése, a légkör védelmét szolgáló emissziócsökkentés, vegyipari irányelvek), amelyek kapcsán Schröder „hadilábon áll” több EU-biztossal. A fenti brüsszeli döntések, illetve tervek a kancellár szerint sértik a német ipar érdekeit. A barcelonai csúcs után Schröder nagylelkűen jelentette ki: „Azt hiszem, Prodi megértette a célunkat”.
Egy másik szerdai sajtóhír szerint a kancellár elégedetlen a német érdekek külföldi érvényesítésével, illetve az egyes minisztériumok – főként a külügyi tárca – koordinálási tevékenységével. Ezért Schröder a kancellári hivatalba kívánja áthelyezni az Európa-politika súlypontját. A berlini külügyminisztériumban kimérten fogadták a kancellár tervét. Mint a Frankfurter Allgemeine Zeitung írta, Joschka Fischer miniszter nem hajlandó lemondani hatásköreiről; ő nagyon is jól tudja, mit lehet ebben az ügyben megtenni és mit nem. Egy külügyi forrás kétségbe vonta a kancellári terv helyességét: „A múltban bebizonyosodott, hogy egyes témakörök kormányfői szinten történő kezelése nem mindig szavatolja a dolgok professzionális elintézését.”
Európai hasonlóságok. A német lapok által megszellőztetett schröderi elképzelés, miszerint a kancelláriába akarják áthelyezni az Európa-politika súlypontját, nagyban hasonlítana a francia gyakorlatra. A párizsi kormánynak külön Európa-ügyi minisztere van: Pierre Moscovici ugyan a külügyminisztériumban foglal helyet, ám a miniszterelnöknek van alárendelve. Vitás esetekben az utóbbi álláspontját kell képviselnie. Nagy-Britanniában Peter Hainnak, a brit külügyminisztérium Európa-politikai államtitkárának nemegyszer „két hangot kell megütnie”: Tony Blair miniszterelnök és Gordon Brown pénzügyminiszter európai nézeteit, elképzeléseit tolmácsolva. Hainnak és Jack Straw külügyminiszternek egyébként nincs egyszerű dolga, már csak azért sem, mivel Tony Blair előszeretettel ragadja magához a külpolitika irányítását. Akárcsak Silvio Berlusconi, aki, ha ideiglenesen is, de egy személyben látja el a miniszterelnöki és külügyminiszteri posztot. (R. O.)
Magyar Péter a brüsszeli parancsot hajtaná végre a Tisza-adóval
