Röviden

Nőtt az ipari termelés
Az ipari termelés júniusban a végleges adatok szerint, szezonálisan és munkanaptényezővel kiigazítva 1,4 százalékkal nőtt májushoz képest, míg tavaly júniushoz viszonyítva 4,1 százalékkal emelkedett – közölte tegnap a KSH. (MTI)

Még veszteséges a szlovák OTP
Az OTP azt várja, hogy új szlovák leánybankja, az OTP Banka Slovakia 2004-ben már nyereséges lesz, és a befektetés öt éven belül megtérül. A szlovák OTP elnöke, Hódossy Károly tegnap azt mondta újságíróknak Pozsonyban, hogy a bank az idén veszteséges lesz, a működés szintjén azonban már nyereségre számítanak. (MTI)

Adósságrendezés agrártermelőknek
Szeptember 15-ig elkészíti a szaktárca azokat a jogszabályokat, amelyek alapján megkezdődhet a mezőgazdasági termelők felhalmozott adósságának rendezése a kormány által elkülönített keretből – közölte tegnap Németh Imre szakminiszter. A pénzügyi csomagot eredetileg a mezőgazdasági termelők versenyképességének javítására szánták, de ilyen mértékű elemi károk miatt a tárcának gondolnia kell a termelők „életben tartására” is, ezért a 60 milliárdból 15 milliárd forintot kárenyhítésre szánnak. (MTI)

Kevés volt a balatoni vendég
Az idei balatoni szezon nem a terveknek megfelelően alakult, 15-20 százalékkal elmarad a tavalyi árbevételhez képest – állítja Galla Gábor, a Magyar Turizmus Rt. vezérigazgatója. Szerinte ennek elsődleges oka a minőség és a szolgáltatások számának az emelése. (MTI)