Berlin bekérette a nagykövetet

Daniel Coats Berlinbe akkreditált amerikai nagykövetet a német külügyminisztériumba kérették – közölte tegnapi kiadásában a Financial Times Deutschland (FTD) kormányforrásokra hivatkozva. Az eset a hét közepén történt, azután, hogy Coats nagykövethez mérten szokatlan nyíltsággal marasztalta el Berlint az Irak-ügyben kialakított álláspontja miatt.
Az amerikai nagykövet a dpa hírügynökségnek úgy nyilatkozott, hogy a német kormány jelenlegi politikája elszigeteli Németországot „a vélemények fő irányától, még az Európai Unión belül is”. A Kuvaitban állomásozó német Fuchs-páncélosok visszavonására célozgató kijelentéseket Daniel Coats kevéssé konstruktívnak nevezte. A német kormány álláspontja „természetesen nem erősíti kapcsolatunkat, de romlását sem jelenti”. „Bizonyos kétely” azonban felmerül a kapcsolat szorosságát illetően. A németországi fejleményt Amerikában sokan „pozícióváltásnak” fogták fel – közölte a nagykövet. Az FTD értesülései szerint a német kormány határozottan ügyel arra, hogy ne legyen berendelés színezete az amerikai nagykövet bekéretésének, mindenesetre a lépés szövetségesek között fölöttébb szokatlan. A külügyminisztériumban Günter Pleuger államtitkár magyarázta el Coatsnek a német álláspontot. Gerhard Schröder kancellár a nagyköveti nyilatkozatra sebtében úgy reagált, hogy az igazi barátság elviseli a kritikát, ha nem, akkor az nem barátság, hanem alárendeltségi viszony. A német kormányfő a New York Timesban egyebek között valódi konzultációkat sürgetett a szövetségesek között, s nem olyasmit, hogy két órával a támadás előtt kap egy telefont azzal az üzenettel: bemegyünk.
Az ellenzék ismét hevesen bírálta Schrödert Irak-politikája miatt. Edmund Stoiber, a CDU–CSU kancellárjelöltje arrogánsnak nevezte ellenfelét, Wolfgang Gerhardtnak, a liberálisok frakcióvezetőjének az tűnt fel, hogy Bush amerikai elnök nem említette a német kancellárt, amikor bejelentette: a fontos államokkal egyeztet, Oroszországgal, Kanadával, Franciaországgal, Nagy-Britanniával és Kínával.