Röviden

Vendég Brüsszelből
Budapest. Magyarországi látogatást kezdett tegnap Michaele Schreyer, az Európai Bizottság költségvetésért és pénzügyi ellenőrzésért felelős biztosa. A biztos ma találkozik Kovács László külügyminiszterrel, s megbeszélést folytat Medgyessy Péter miniszterelnökkel, valamint László Csaba pénzügyminiszterrel is. (MTI)

EU-megoldás Kalinyingrádnak
Brüsszel. Az Európai Bizottság egyszerűsített átutazási dokumentum bevezetését javasolta Oroszország és a kalinyingrádi körzet közötti személyforgalommal kapcsolatban, az EU-bővítés után felmerülő problémák rendezése érdekében. Az unió kész megvizsgálni azt a lehetőséget is, hogy a későbbiekben a nagy sebességű, nonstop vasútvonalakon utazóknak vízummentességet adjanak, továbbá hajlandó tárgyalásokat kezdeni az Oroszország és az EU közötti vízummentesség távlati céljáról is. (MTI)

Hazatért az elnök
Portó. Mádl Ferenc köztársasági elnök és kísérete háromnapos hivatalos portugáliai látogatását befejezve elutazott Portóból. Az államfő és portugál tárgyalópartnerei egyetértettek abban, hogy Magyarország 2004-re az Európai Unió teljes jogú tagja lesz. Portugál részről az aláírandó csatlakozási szerződés mielőbbi ratifikálását ígérték, hogy Magyarország teljes jogú tagként vehessen részt az Európa jövőjéről folyó vitában, az úgynevezett kormányközi konferencián. (MTI)

Kárpótlás Lockerbie-ért
Líbia elvileg kész kárpótlást fizetni azon áldozatok hozzátartozóinak, akik a skóciai Lockerbie felett 1988-ban felrobbantott Pan Am utasszállító repülőgépen lelték halálukat, ám az összeg nagysága még nem dőlt el. Az ország keresi a módját, hogy eleget tegyen a Lockerbie felett felrobbantott amerikai repülőgép ügyében hozott legutóbbi ENSZ-határozatnak, amely előírja: felelősséget kell vállalni a 259 ember halálát okozó merényletért, és kárpótlást fizetni az áldozatok családjainak. (MTI)

Papon szabadlábon
Párizs. A párizsi fellebbviteli bíróság tegnap törékeny egészségi állapota miatt elrendelte a 92 éves Maurice Papon szabadon bocsátását. A németekkel kollaboráló vichyi kormány volt főhivatalnoka 1999 óta töltötte tízéves börtönbüntetését emberiségellenes bűnökben – zsidók deportálásában – vállalt cinkosságért. (MTI)

Könyv az unióról
Budapest. Ötödik alkalommal jelent meg Horváth Zoltán Kézikönyv az Európai Unióról című műve, melyet tegnap Szili Katalin, az Országgyűlés elnöke és Jürgen Köppen, az Európai Bizottság magyarországi delegációjának vezetője mutatott be a szerző jelenlétében. A kibővített, naprakész kiadvány – amely egyebek között az EU intézményeinek működését, a jogi eljárásokat, illetve a bővítés menetét ismerteti – a szerzők és a kiadó reményei szerint az állampolgárok, önkormányzatok, tanintézmények számára is hasznos információkkal szolgál majd. (R. O.)