Miért lehet MIÉRT is?

Balázs Géza
2002. 10. 25. 22:00
VéleményhírlevélJobban mondva - heti véleményhírlevél - ahol a hét kiemelt témáihoz fűzött személyes gondolatok összeérnek, részletek itt.

A Magyar Nemzet Magazin Anyanyelvünk rovatában a közelmultban Péter László Miért Máért? címmel írt a tulajdonnévi szóösszevonások helyesírásáról: ezeket nagybetűvel kezdjük, de utána végig kisbetűvel kell írnunk. Tehát: Magyar Ifjúsági Értekezlet = Miért. Ezt tartalmazza a szerző által hivatkozott helyesírási szabályzat 284. pontja.
A szabályzat azonban nem ennyire szigorú! A 284. a) ponthoz fűzött megjegyzés szerint: „Reklámcélból stb. a nagybetűs írásmód is szokásos: MAVAD, ALITALIA stb.”
Tehát felhívó vagy esztétikai céllal elképzelhető a szóösszevonások csupa nagybetűs helyesírása. Ezért lehetséges (szabályos) a szóösszevonással keletkezett politikai szervezetek, pártok csupa nagybetűs (pl. FIDESZ, MÁÉRT) helyesírása is.
Tény, hogy a helyesírás logikája és a mindennapi szövegek esztétikája inkább a kisbetűs formát sugallja: Mavad, Alitalia.
Jeles szerzőnk cikkét azért tartom szükségesnek kiegészíteni, mert a mai magyar nyelvművelést sokan támadják elvei, gyakorlata, sőt egyáltalán léte miatt; ennek a felfogásnak (nézetnek) pedig okot adhat a nem kellő körültekintéssel adott nyelvi-nyelvművelői tanács. A magyar nyelvművelésnek általában mindig megvolt a kor színvonalán álló tudományos háttere, az elvek, módszerek ehhez igazodtak. Ezért lehetséges az, hogy a nyelvész-nyelvművelő, aki ismeri a nyelv törvényszerűségeit, sokkal engedékenyebb, befogadóbb, mint az, aki egyszerűen csak félti, szereti vagy más, „felhasználói” oldalról ismeri az anyanyelvét.
A legutolsó, 1984-es helyesírási szabályzat több ponton engedi a nyelvjárási, egyéni, stiláris, esztétikai stb. alakváltozatok helyes (!) írását, nem akar föltétlenül és véglegesen mindent szabályozni, s ezzel esetlegességei, következetlenségei ellenére is a modern nyelvművelés felé nyitott kaput. Ennek a szellemében szoktuk újabban megfogalmazni helyesírási (nyelvművelői) tanácsainkat.

Ne maradjon le a Magyar Nemzet legjobb írásairól, olvassa őket minden nap!

Google News
A legfrissebb hírekért kövess minket az Magyar Nemzet Google News oldalán is!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.