Napi sajtószemle

Neue Zürcher Zeitung
Pártpolitikai harc Budapestért címmel a vezető svájci lap budapesti tudósítója a 20-i helyhatósági választásokról, valamint az október 23-i ünneplésekről és azok előkészületeiről ír. A szerző, Andreas Oplatka szerint valószínűleg jogos a baloldal derűlátása a választások kimenetelét illetően. A Fidesz még nem épült fel a választási vereségéből, és bizonytalanság uralkodik a tekintetben is, hogy a Fidesznek milyen szerepe lesz a jövőben, amikor Orbán Viktor egyre inkább jobboldali uniópártban gondolkodik. A fővárosban a szocialisták sokkal erősebbek a szabad demokratáknál, és a szocialisták Demszkyhez való viszonya egyáltalában nem zavartalan. Demszky legnagyobb ellenfele Schmitt Pál, a jobboldal által támogatott független jelölt, akinek térnyerése arra késztette Demszkyt, hogy a szocialistákat meggyanúsítsa: a háttérben összeszűrik a levet a jobboldallal. A jelek szerint az MSZP vezetői megígérték Demszkynek, hogy Gy. Németh Erzsébetet, a szocialisták főpolgármester-jelöltjét visszavonják. Az 1956-os forradalom ünneplését ádáz politikai vita előzi meg. A szocialisták a múlt évi, őket és az SZDSZ-es Mécset érő kifütyülésből okulva idén csak a Parlamentben akarnak emlékezni, de ott nem engedik meg, hogy az egykori utcai szabadságharcosok képviselője beszédet tartson, amire a Fidesz bejelentette: az ülést bojkottálja.

Svenska Dagbladet
A svéd lap Kertész Imre irodalmi Nobel-díjáról azt írja, hogy 1944-ben a nyilaskeresztesek vezetésével mintegy 800 000 zsidót deportáltak Magyarországról a magyar csendőrség felügyelete alatt. (A számadat minden bizonnyal Kertésztől származik, mivel Kertész Imre ugyanezt az adatot közölte az NRC Handelsblad című vezető holland lapnak adott, 1999. szeptember 17-én megjelent interjújában.)

BBC News
A Balin történt robbanás megrázkódtatta a piacokat címen a brit közszolgálati adó azt jelentette, hogy az indonéz valuta- és árutőzsde jelentősen esett, mivel a befektetők aggódtak a merénylet hatásai miatt. A tőzsdei index 9 százalékkal, a rúpia értéke a dollárhoz képest 4 százalékkal csökkent. Indonézián kívül főként a Fülöp-szigeteki piacon volt érezhető a robbantás hatása. Az indonéz központi bank dollárt adott el abban a reményben, hogy fenntarthatja az átváltási kulcsot. A támadás következtében elmaradhatnak a turisták, emiatt az indonéz gazdaságot további sokk érheti, ugyanis az Indonéziába érkező turisták egyharmadának célpontja Bali szigete.
*
(Megjegyzés: tegnap valamennyi, angolul megjelenő indonéz országos és helyi lap internetes kiadása – minden bizonnyal a túlterheltség miatt – elérhetetlennek bizonyult. A tegnap megjelent lapszemlénkben elírás miatt Bagdad nem Irak, hanem Irán fővárosaként szerepelt – L. I.)