FINANCIAL TIMES
Az EU keleti bővítése: több ezer budapesti iroda üresen áll címmel a brit pénzügyi lap német kiadása arról ír, hogy Magyarországon a piac fáradni látszik, és az ország gazdasága csaknem teljes egészében a magánfogyasztáson nyugszik. Az egyéb területek, mint a mezőgazdaság és az építőipar is, mind kevésbé járulnak hozzá a bruttó hazai termékhez.
*
Medgyessy Péter magyar miniszterelnök óvta az uniót, hogy ne reagáljon egy „mag-Európa” kialakításával az európai alkotmányra vonatkozó tárgyalások meghiúsulása után. De ha egy erősebben integrálódott államcsoport jönne létre, Magyarország ehhez szeretne tartozni, jelentette ki a miniszterelnök. Medgyessy bírálta még az EU hat legnagyobb nettó befizetőjét, amiért azok az unió GNP-je egy százalékában akarják maximálni az EU-háztartást. Kijelentette: figyelemre méltó, hogy az unió bővítését eddig szorgalmazó országok most felfedezik, hogy az pénzbe kerül.
DER SPIEGEL
Összezördülés a német–orosz fronton: az orosz kormány a korábbi német külügyminiszternek, Walther Rathenaunak az archívumát állami tulajdonnak nyilvánította. A német kormány szerint ezzel Moszkva megsérti a nemzetközi jogot. Az orosz kormány az értékes történelmi okmányokat a „kárpótlás részének” tekinti, ami gyakorlatilag azt jelenti, hogy az elszenvedett háborús károkért való sarcként tartja vissza. A mintegy 70 ezer oldalt tartalmazó Rathenau-hagyaték 1945-ben került egy titkos szovjet levéltárba. Rathenau tárgyalt német részről az 1922-es rapallói szerződés előkészítő munkálataiban. Rathenaut még abban az évben meggyilkolták.
*
Az Európai Unió parlamenti képviselői emelni szeretnék jövedelmüket, és ennek érdekében pontatlan adatokkal és hamis számokkal operálnak, de kísérletük megbukhat a berlini kormány vétóján.
DIE WELT
Német homoszexuálisok panaszkodnak, hogy egyre durvább támadások érik őket a bevándorlók részéről. Mint két meleg mesélte a konzervatív lapnak, legutóbb a berlini multikulturális karneválon körbevette őket tíz ázsiai fiatal, akik „lebuzidisznózták” őket, majd azt kiabálták, hogy „az ilyeneket el kellene gázosítani”. Amikor egyikük azt javasolta a fiataloknak, hogy beszéljék meg a melegséget, pillanatokon belül vérükben feküdtek a földön. Berlinben tavaly 170 alkalommal támadtak meg melegeket, és az áldozatok szerint a támadók negyven százaléka külföldi volt, főleg ázsiai és kelet-európai.
AL-AHRAM
Hatalmas botrányt kavart Egyiptomban az ottani nagy imám azon kijelentése, amelyet az ott vendégeskedő francia belügyminiszternek, Nicholas Sarkozynek tett. Az egyházi vezető azt mondta, hogy a nem iszlám Franciaországnak joga van betiltani a fejkendő viselését.

Eltűnt pásztói nőt keres a rendőrség