Immár megfellebbezhetetlen bírósági döntés alapján a cseh államnak vissza kell adnia egy szudétanémet család örökösének az opocnói kastélyt, amelyet a II. világháború után a Benes-dekrétumok alapján koboztak el az akkori csehszlovák hatóságok. A prágai sajtó szerint a legfelsőbb bíróság elutasította a pardubicei műemlékvédelmi hivatal beadványát, amely a Hradec Králové-i (Kelet-Csehország) megyei bíróság 2003 májusában hozott döntésének felülvizsgálatát kérte. A Brünnben székelő testület még decemberben, zárt ülésen meghozott döntésével – amelyről csak most tájékoztatott a Právo és a Haló Noviny című cseh lap – a majdnem tíz éve húzódó bonyolult kárpótlási ügy véglegesen lezárult. A kommunista Haló Noviny szerint a legfelsőbb bíróság döntése „legalábbis érdekesnek vagy furcsának” minősíthető. A lap rámutat: a bírósági döntés ugyanazon a napon született meg zárt ajtók mögött, amelyen a belügyminisztérium érvénytelennek minősítette a prágai belvárosi hivatal 1992. december 3-án hozott határozatát arról, hogy a szudétanémet család érintett tagja a II. világháború idején is csehszlovák állampolgár volt. A baloldali Právo megjegyzi: a belügyminisztérium döntése még nem lépett érvénybe, s a jogászok szerint nehéz megítélni, hogy még befolyásolhatná-e a kárpótlási ügyet. Milos Hlosek, a pardubicei műemlékvédelmi hivatal jogi képviselője szerint a legfelsőbb bíróság döntését már csak az alkotmánybíróság változtathatná meg.
Az elmúlt évek folyamán több, egymással ellentétes bírósági döntés született ebben a sokat vitatott és nagy figyelemmel kísért perben. A perújrafelvétel során 2002-ben egy járási bíróság döntött úgy, hogy a vadászkastélyt is vissza kell adni a Colloredo-Mansfeld családnak. Pavel Dostál kultuszminiszter akkor a döntést azonnal a Benes-dekrétumok felülvizsgálatának minősítette, míg a műemlékvédelmi intézet fellebbezett. Ezt a megyei bíróság májusban elutasította. Vlastimil Nedomlel ügyvéd, aki a perben a Colloredo-Mansfeld családot képviselte, igazságosnak minősítette az ítéletet. Kijelentette, hogy Josef Colloredo-Mansfeld bizonyíthatóan antifasiszta volt, vagyonának háború utáni elkobzása igazságtalan volt, s csupán nemzetisége alapján történt.
***
Bűnös gratuláció
A náci koncentrációs táborok felszabadított politikai foglyait tömörítő csehországi szervezet tavaly év végén kettévált, majd a szakadárok leváltották Oldrich Stranskyt, a szervezet elnökét, és önmagukat nyilvánították az egyedüli jogos szervezetnek.
A „rebellisek” lépését Stranskynak az a magánlevele váltotta ki, amelyet Bernd Posseltnak, a szudétanémet honfitársi szövetség elnökének írt és amelyben udvarias hangnemben gratulált a szövetség prágai irodájának megnyitásához, s egyben kimentette magát a ceremóniáról. Ez elég volt ahhoz, hogy Stranskyt kiebrudalják a vezetésből és új elnököt válasszanak a helyébe. A lázadók első lépésként zárolták a szervezet bankszámláit. Tomas Kraus, a csehországi zsidó hitközségek titkára sajnálatosnak tartja, hogy a haláltáborokat túlélők közt nincs összefogás.
Stransky, az egykori auschwitzi haláltábor foglya a kilencvenes évek elejétől nagy igyekezetet fejt ki a németekkel való megbékélés érdekében és a cseh– német kárpótlási tárgyalások kiemelkedő személyiségének tekinthető. Nyíltan vallja, hogy a nemzetek közti megbékülés egyedül járható útja a párbeszéd.

Eltűnt pásztói nőt keres a rendőrség