Röviden

Tárgyalások Kasmírról
Iszlámábád. Indiai–pakisztáni béketárgyalások kezdődnek februárban, többek között a kasmíri kérdésről is – derül ki az indiai–pakisztáni megbeszélésekről kiadott nyilatkozatból. „A normalizálási folyamat továbbvitele érdekében Pakisztán elnöke és India miniszterelnöke megállapodott abban, hogy 2004 februárjában átfogó párbeszédet kezdenek” – olvasta fel a nyilatkozatból iszlámábádi sajtóértekezletén Jasvant Szinha indiai külügyminiszter. Az indiai diplomácia vezetője derűlátóan szólt a tartós békemegállapodás esélyeiről. (MTI)

Brüsszeli halasztás
Brüsszel. Az Európai Bizottság úgy döntött, hogy átmenetileg félreteszi azt a tervét, amely szerint februárban zsidó vezetők részvételével konferenciát szervezett volna az antiszemitizmusról – erősítették meg kedden bizottsági illetékesek. A döntést Romano Prodi, a bizottság elnöke hétfő este hozta, miután két tekintélyes zsidó vezető a Financial Timesban nyíltan antiszemitizmussal vádolta az EU végrehajtó intézményét. (MTI)

Izraeli–török megállapodás
London. „Vizet fegyverért” megállapodást kötött Törökország és Izrael egy londoni lapértesülés szerint. A Guardian írása szerint a szerződés értelmében Törökország hosszú távú kötelezettséget vállal arra, hogy hozzájárul Izrael állam édesvízellátásához, ennek fejében Izrael páncélosokat és légi fegyverzetet szállít a NATO-tagállam országnak. Törökország az utóbbi években Izrael legfontosabb szövetségese a régióban, a két állam 1996-ban az arab országok ellenzése dacára katonai együttműködésről szóló megállapodást írt alá. (MTI)

Phenjan egyezkedne
Washington. Észak-Korea felajánlotta, hogy leállítja az atomfegyverek tesztelését és előállítását, illetve békés célra termelő atomlétesítményeit a hatoldalú tárgyalások felújításának érdekében. Az eredeti tervek szerint a tárgyalások a napokban folytatódtak volna. Ugyanakkor több résztvevő államban is értésre adták, hogy a megbeszélésekre egyelőre nem kerül sor, mert nincs elmozdulás a legfőbb érintettek álláspontjában. Mint ismeretes, a hatoldalú tárgyalások folytatásának legfőbb akadálya az, hogy Phenjan és Washington eltérően vélekedik a kölcsönös gesztusok sorrendjéről. (MTI)

Schuster géppisztolyt kapott Kucsmától
Kassa. Rudolf Schuster tegnap ünnepelte hetvenedik születésnapját, melyre egyebek mellett egy lokalizátort is kapott, amivel a föld bármelyik pontján pontosan beazonosíthatja majd helyzetét. A legjobban ennek, illetve az unokáitól kapott rajzoknak örült. Ukrán kollégája, Leonyid Kucsma egy géppisztolyt és egy régi kamerát ajándékozott neki, s bár maga akart eljönni, betegsége miatt csak a hivatalvezetője hozta el helyette az ajándékokat – írta a pozsonyi Új Szó. (MN)