Röviden

Irán nem enged
Teherán. Irán nem hajlandó atomprogramjának korlátlan felfüggesztésére – jelentette ki a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) bécsi ülésén részt vevő teheráni küldöttség szóvivője, Hoszein Muszavian. Ali Akbar Szalehi, aki korábban hazája képviselője volt a NAÜ-nél, Teheránban azt közölte: Irán kész a hágai Nemzetközi Bíróság elé vinni a nukleáris programja körül támadt vitát, ha nemzetközi szervek tovább fokozzák az ennek kapcsán reá kifejtett nyomást. (MTI)

Kritizál az ENSZ
New York. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa elítélte az afganisztáni erőszakot, amely miatt az ENSZ és több nem kormányzati szervezet kivonta munkatársait Herát tartományból. „A Biztonsági Tanács tagjai egyhangúlag elítélték az ENSZ és a nem kormányzati szervezetek irodái elleni támadást” – közölte Juan Antonio Yanez-Barnuevo spanyol nagykövet. A Biztonsági Tanács tagjai egységesek és eltökéltek az afganisztáni politikai folyamat megvalósítására, és felszólítják az érintetteket: minden tőlük telhetőt tegyenek meg annak érdekében, hogy a rövidesen sorra kerülő afganisztáni választások békésen és demokratikusan menjenek végbe – közölte a nagykövet a BT tagjai nevében. (MTI)

Magyar főkonzulátus nyílik Sanghajban
Budapest. A hónap végén újra megnyílik a sanghaji magyar főkonzulátus, amelynek tevékenységét az 1980-as években pénzügyi okokból függesztették fel – mondta Polgár Viktor külügyi szóvivő tegnapi tájékoztatóján. A főkonzulátust Hajdu András, a Külügyminisztérium közigazgatási államtitkára nyitja meg, aki szeptember 26-ától tesz látogatást a Kínai Népköztársaságban. Az újranyitásnak különös aktualitást ad, hogy 2010-ben Sanghajban világkiállítást rendeznek. (MTI)

Transznisztria a terror térképén
Chisinau. Terrorista és hazug hatalomnak nevezte a Moldovai Köztársaság kormányát a szeparatista Transznisztria nemzetbiztonsági hivatalának igazgatóhelyettese. Oleg Gudimo amiatt rohant ki Chisinau ellen, hogy Vasile Tarlev miniszterelnök nemrég kijelentette: a Dnyeszteren túli szakadár államból származnak azok a fegyverek, amelyeket Beszlanban használtak a túszejtők. Uniós szakértők szerint is fennáll a veszély, hogy Afganisztánhoz hasonlóan Transznisztriában is terroristabázisok létesülnek, a 14. szovjet hadsereg ott maradt fegyverzetét felhasználva. (R. Sz.)

Ankara mégis visszakozik?
Ankara. Ideiglenesen felfüggesztette a török kormány az Európai Unió részéről heves bírálatokkal illetett, a házasságtörést bűncselekménynek nyilvánító törvénymódosítás elfogadásának folyamatát. A kormány nem terjeszti be a parlament elé a sok vitát kiváltó tervezetet – közölte Deniz Baykal, a török parlamenti ellenzék vezére. (MTI)