A kalandos életű Marin Drzic, a reneszánsz Dalmácia költője, majd’ ötszáz évvel ezelőtti komédiája a plautusi hagyományok szellemében fogant, a szerelmi szálak mellett a műfaj által elvárt helyzetkomikumra épít.
Vidnyánszky Attila színpadán Rómát a tortaszeletekké aprított Colosseum fél karéja jelzi. A Csokonai Színház előadása a fergeteges bohózat és a keserédes komédia hangnemét váltogatja. Követi az író vitriolos társadalomrajzot adó szövegét, ugyanakkor rengeteg játékkal teszi XXI. századivá a történetet. Olyan világ tárulkozik elénk, amelyben az önzés természetes létforma. A reneszánsz fogyasztói társadalom karikatúrája mai létünkkel próbál szembesíteni.
Az előadást a napokban már az 59. Dubrovniki Nyári Játékokon is bemutatta a társulat, a szentendrei Főtéren augusztus 16-án este láthatja a közönség.
Zelenszkij nagy terveket szövöget, de ezért is Európa fizet majd?
