VIRGILIONOTIZIE
Az olasz honlap szerint a Gyurcsány Ferenc előtt álló ezer akadály ellenére most már úgy néz ki, hogy a magyar miniszterelnök kitölti idejét.
CORRIEBE DELLA SERA
Romák és Soros Olaszország ellen címmel számol be a vezető olasz lap a brüsszeli uniós romacsúcsról küldött tudósításában arról, hogy az amerikai pénzember is csatlakozott azokhoz, akik támadják
Olaszországot, amiért az a nomádokat feltérképezi.
la Repubblica.it
A legnagyobb példányszámú, baloldali olasz lap ugyanebben a témában vastag betűvel emeli ki: „A milliárdos Soros Olaszország ellen: az etnikai nyilvántartásba vétel illegális”.
EL PAIS DIGITAL
A vezető spanyol lap A cigányok bírálják az EU-t, amiért áldását adta az olasz nyilvántartásba vételre címmel jelentett az EU romacsúcsáról. A brüsszeli tudósítás így kezdődik: „Juan de Dios Ramírez Heredia, spanyol cigány és volt európai parlamenti képviselő arra figyelmeztette tegnap Jacques Barrot-t, az Európai Bizottság alelnökét, hogy cigány átkot von a fejére, amennyiben…”
Süddeutsche Zeitung
„Járóka Lívia Magyarországon egészen normális iskolába járt. De annak befejezése után tapasztalta, hogy az osztálynaplóban neve mellett egy C betű állt, ami »cigányt« jelent” – kezdődik a balliberális lap cikke a brüsszeli cigánycsúcsról.
Le Monde.fr
Ukrajna, európai ország? Azért nem egészen főcímmel és A szovjet annektálás, valamint a náci megszállás olyan nemzeti emléket és értékeket hagyott hátra, amelyek ellentétesek az Európai Unióval alcímmel a vezető francia lap óvatosságra inti azokat, akik azt hajtogatják, hogy Ukrajna európai ország, amely az Európai Unió tagállamaival osztozik történelmükben és a közös értékekben. A cikkíró emlékeztet arra, hogy például július 27-én Lvov – a régi Lemberg – városában, Galícia fővárosában a helyi televízióval együtt nagy tüntetést rendeztek az UPA tiszteletére, amely az ukrán nacionalista áramlat, és „amely együttműködött a nácikkal és a galíciai SS-szel”. Ez az egység „náci ukránokból állt, akik tömegmészárlást hajtottak végre az egykori Jugoszláviában”. „Látni kellett volna a várost, amely büszkén viselte az SS-egység színeit és azokat a plakátokat, amelyeken a horogkereszt volt látható annak a városnak a szívében, amely a jövő Európájához tartozik majd”. „Márpedig Ukrajnában a nyugati tábort választani gyakran azonosulást jelent az UPA-val és az SS Galiciával…”, fejezi ki aggodalmát a liberális francia lap.
Helyreigazítás: Tegnapi számunkban a Daily Mirror című Srí Lanka-i lapból vett idézetünk fölé technikai okból a Mirror nevű brit lap logója került.
Dömötör Csaba: Politikai kutyakomédiára kezdenek hasonlítani a brüsszeli biztosi meghallgatások