Napi sajtószemle

Berliner Zeitung
Abszurd, hogy az Európai Unió kivonja magát egy olyan, tagállamait érintő konfliktusból, amelyet a felek teljesen nyilvánvalóan nem tudnak egyedül megoldani – írja Sólyom László pénteki szlovákiai kiutasításáról a berlini lap, felidézve, hogy az Európai Bizottság jelezte: kétoldalú ügynek tekinti a diplomáciai incidenst.


Handelsblatt
A német gazdasági-pénzügyi napilap arról írt, hogy a szlovák– magyar incidens a kormányok, a politikai elit kudarcáról árulkodik. A kormányok ahelyett, hogy nyíltan és közvetlenül megbeszélnék a problémáikat a szomszédokkal, inkább kiszolgálják saját országukban a nacionalista erőket.


Frankfurter Allgemeine
A német konzervatív napilapban az olvasható, hogy Robert Fico kormánya belpolitikailag akár profitálhat is a diplomáciai incidensből, amennyiben az egy rövid időre eltereli a figyelmet a gazdasági válságról.


SME
Ma három éve, hogy megtámadták Nyitrán az akkor még diáklány Malina Hedviget, és az ügy még mindig nincs lezárva – írta tegnap a szlovák liberális napilap. A pozsonyi főügyészség hétfőn újabb kihallgatásokat folytatott le a lány ügyében. Hétfőn az esettel foglalkozó nyomozótisztet, Petr Horákot hallgatták ki, tegnap pedig további két rendőrt.


THE TIMES
A politikai korrektség érdekében egy közpénzből működő civil szervezet Észak-Írországban
az angol nyelv átalakítását javasolja. Az Észak-Írországi Emberi Jogi Bizottság – amely az 1999-es nagypénteki békemegállapodás eredményeképp jött létre – úgy véli, egyes kifejezések rasszisták és szexisták, így például a „fekete” kifejezés alkalmazása „rossz” értelemben egyértelműen kerülendő, minthogy ez a bőrszín hierarchikus értékéhez köthető. A „gentleman’s agreement” a nők számára lehet felháborító a szervezet szerint, így „bizalmon alapuló megállapodásként” javasolják használni. A cikket kommentálók nagy része felháborodott azon, hogy az adófizetők pénzét ilyen szervezetek herdálják el.


guardian.co.uk
Vasárnap egyhetes nyaralásra Massachussettsbe indult Barack Obama és családja, s a brit napilap megtudta, hogy az amerikai elnök mely könyveket vitte magával olvasnivalónak. A „nehezebb” olvasmányok közé tartozik Thomas L. Friedman Pulitzer-díjas újságíró értekezése arról, hogy miként szolgálhat Amerika fejlődésének egy „zöldforradalom”. Obama magával viszi David McCullough John Adams második amerikai elnökről írt életrajzát, amely 700 oldalas. Unaloműzőként szolgál továbbá George Pelecanos egyik thrillere, Richard Price története egy manhattani lövöldözésről, illetve Kent Haruf regénye egy kis coloradói közösség mindennapjairól.