Röviden

Indul a nyári vásár
A fogyasztó nem téveszthető meg azzal, hogy a kiárusítás kezdetén nem kapható a meghirdetett árucikk, megváltoztatják a reklámújságban közölt árakat, s nem cserélik az akcióban értékesített hibás árut, kivéve, ha éppen ezért árazták le – áll az Országos Kereskedelmi Szövetség nyári akciókkal foglalkozó közleményében. Arra is felhívják a figyelmet, hogy ha a polcon és a kasszánál eltérő ár szerepel, úgy a vevőnek az alacsonyabbat kell fizetni. (H. P.)

Nagypiac Kaposváron
Kilencszázhatvanmillió forintos élelmiszer-kereskedelmi beruházással gazdagodott Kaposvár. A somogyi megyeszékhely tegnap átadott nagypiacán korszerű mosogatós és mosdóhelyiséges üzletekbe költöztek az árusok. A piacnyitáson részt vett Fazekas Sándor vidékfejlesztési miniszter is. A kizárólag önkormányzati forrásból épült, kétszáz gépkocsi parkolását biztosító piaccsarnokban kitüntetett helyre került a kizárólag kaposvári élelmiszereket árusító üzlet. (G. J. A.)

Új elkerülő út
Megnyitották a 4-es számú főút Kisújszállást elkerülő 11 kilométeres szakaszát tegnap. Az elkészült útszakasz a később megépítendő M4-es autópálya bal oldali pályarészéül szolgál majd. Naponta 15 ezer jármű közlekedik a fővárost az ukrán határral és Észak-Erdéllyel összekötő 4-es főútnak ezen a szakaszán. (MTI)

A HIGI Papírsoft a szolnoki papírgyár
Tegnapi számunkban a Magyar Fejlesztési Bank elhíresült hitelügyletei között említettük a szolnoki papírgyárnak nyújtott kölcsönt. A korábban Szolnoki Papírgyárként ismert, de jelenleg AC-DC Logisztikai Park Zrt. néven működő vállalkozás kérésére közöljük, hogy a cikkben foglaltak nem rájuk, hanem a HIGI Papírsoft Zrt.-re vonatkoznak. (H. P.)