Ibolya Tibor megbízott fővárosi főügyész közleménye szerint a Fővárosi Főügyészség B. Dragan és társai ellen különös kegyetlenséggel több emberen elkövetett emberölés bűntette és más bűncselekmények miatt nyújtott be vádiratot a Fővárosi Törvényszékhez.
A vádirat szerint B. Dragan elsőrendű vádlott 2007 nyarán, társai pedig ezt követően a csepeli erdőbe, illetve a mellette lévő eperföldek területére költöztek. Az itt kialakított hajléktalantáborban B. Dragan magát olyan szerb háborús veteránnak mondta, akit foglyok kínzására és pszichikai megfélemlítésére is kiképeztek. A vádlott azt tervezte, hogy saját vezetésével bandát szervez hajléktalan társaiból különböző bűncselekmények elkövetésére.
A vádlottak 2010 szeptemberében egy diósdi férfit, majd 2011 januárjában egy a táborhelyük közelében élő négytagú családot öltek meg, jellemzően korábbi sérelmek miatt – áll a közleményben.
A vádlottak ellen más bűncselekmények mellett előre kitervelten, aljas indokból, különös kegyetlenséggel több emberen, védekezésre képtelen személy sérelmére elkövetett emberölés bűntette miatt emeltek vádat, ennek a törvény szerinti maximális büntetési tétele életfogytig tartó szabadságvesztés.
A Fővárosi Főügyészség a jelenleg is fogva tartott vádlottak közül az első- és a másodrendű vádlott esetében életfogytig tartó, míg másik két társuk vonatkozásában határozott tartamú fegyházbüntetés kiszabását indítványozta.
A Nemzeti Nyomozó Iroda 2012. márciusi közlése szerint az eperföldi gyilkosságok ügyében még 2011. augusztus 3-án indult büntetőeljárás, amikor egy csepeli sértettet elcsaltak a lakásáról, bántalmazták, elvették értékeit, és egy gödörbe vetették. A megkötözve nyakig földbe beásott férfinak sikerült kiszabadulnia és kimenekülnie a csepeli erdőből. Az ügy vizsgálata során derült fény két súlyosabb bűncselekményre: a nyáregyházi család és a diósdi férfi megölésére. A nyáregyházi család tagjait – egy 30 éves fiatalembert, 40 éves élettársát, a fiatalember 53 éves anyját és annak 48 éves élettársát – az értékeikért ölték meg.