Margaux d'Adhémar szintén a Le Figaro-ban megjelent cikkéből kiderül, hogy kártérítésként szép kis summát, egészen pontosan 15 000 eurót kapott, miután a bűncselekmények áldozatai számára nyújtott kárenyhítéssel foglalkozó bizottság (CIVI) helyt adott a panaszának, így büntető ítélet nélkül megkapta a kompenzációt. Az összeg azonban végül ennél jóval magasabb lett, az áldozat összesen több, mint 28 ezer eurót kapott, ugyanis Adama fivére, Yacouba alaposan helybenhagyta a börtönből szabaduló férfit, így elég sokba került a francia államnak a Traoré fivérek erőszakoskodása. A börtönben történt szexuális erőszakra a Twitteren reagált Adama nővére, a sajtóban gyakran szereplő Assa Traoré is, aki rágalmazó médiakampánynak nevezte a szexuális zaklatást és ismételten elővette a régi lemezt, mely szerint öccse nem erőszakoló, hanem áldozat, aki a csendőrök keze nyomán halt meg. Assa Traoré azonban itt nem állt meg, szokásához híven feljelentéssel fenyegette meg a börtönben történt erőszakról elsőként beszámoló újságírót, az AFP hírügynökség munkatársát, Guillaume Daudin-t is. Erről egy közleményt is kiadott a Twitteren, amelyben ráadásul elárulta a nyilvánosság előtt Adama egykori cellatársának nevét, aki a kiléte elhallgatását kérte, erről a Valeurs actuelles hetilap számolt be.