A „terrorizmussal összefüggésbe hozható merénylet elkövetése” miatt indított, mintegy két hónapon keresztül zajlott tárgyalássorozatot követően, a brüsszeli központi bíróság ítélete szerint a két francia állampolgárt felelősség terheli a mintegy egy perc leforgása alatt, hidegvérrel, előre megfontolt szándékkal elkövetett, közelről, főként fejre leadott lövésekkel, négy ember halálát okozó terrorista támadás előkészítéséért és elkövetéséért.
A bíróság bűnösnek mondta ki Nemmouche segítőét, Nacer Bendrert is, aki a fegyverek, egy Cvrena Zastava és egy Kalasnyikov típusú gépkarabély, valamint egy Llama márkájú revolver beszerzésében segédkezett.
Az ülést követően Laurence Massart levezető elnök elmondta, a rendelkezésre álló bizonyítékok, valamint a tanúk által adott személyleírások alátámasztják a tárgyalássorozat tizenkét bírájának döntését, amely szerint Nemmouche látható a múzeum és a brüsszeli északi pályaudvar biztonsági kameráinak felvételein. DNS-vizsgálatok bizonyítják azt is, hogy a támadáskor ő használta a később hátizsákjában megtalált Kalasnyikov gépkarabélyt is. Aláhúzta, az elkövető lakásában talált, a múzeumi negyedet részletező várostérkép arra enged következtetni, hogy szándékát előre megfontoltan hajtotta végre.
A bíróság szerint a merénylő tette „egyértelműen a zsidó közösség ellen irányult” – mondta az elnök.
Tájékoztatása szerint a vádlottak régóta ismerték egymást, mindketten a börtönben radikalizálódtak. Fogva tartásuk ideje alatt egyazon szélsőséges iszlamista csoport tagjai voltak 2009 és 2010 között. Nemmouche elszántságát bizonyítja, hogy videofelvételeken jelentette ki: az Iszlám Állam nevű terrorszervezet nevében gyilkol, és azzal fenyegetőzött, hogy „lángba borítja Brüsszelt”.
Mint közölte, Nacer Bendrer fegyverek beszerzésében nyújtott segítsége „elengedhetetlen” volt Nemmouche számára. Gyilkosságban játszott felelősségét kiemeli, hogy tudomása volt barátja terrorista szándékaival, mivel a brüsszeli Molenbeek negyedben egy lakásban laktak a támadás napjáig.