Jövő hétfőtől a teljes védettséget élvező amerikaiak karenténkötelezettség nélkül utazhatnak Angliába, az Európai Unió pedig már június közepén „zöld listára” tette az Egyesült Államok polgárait. Washington hétfőn ugyanakkor bejelentette, hogy a delta variáns terjedésére való tekintettel fenntartja az európaiakra (és a britekre) vonatkozó beutazási korlátozást, és
a turistáink lényegében tranzit céljából sem fordulhatnak meg az amerikai reptereken.
Mindez csalódottságot eredményezett uniós berkekben, Brüsszel ugyanis arra számított, hogy a Biden-adminisztráció a kölcsönösség elve alapján cselekszik majd és viszonozza az uniós „szívességet”. (Az amerikai beutazási tilalom alól természetesen akadnak kivételek, ezek többek között az amerikai állampolgárok közeli családtagjaira, a hivatali célból utazókra, valamint az USA-beli állandó lakhellyel rendelkezőkre vonatkoznak.)
Az Európai Bizottság a héten azzal próbálta csillapítani a kedélyeket, hogy folyamatos kapcsolatban vannak az amerikaiakkal, Washington pedig megígérte, hogy prioritásként kezeli az európai turisták ügyét. – Az álláspontunk ugyanaz: erős érvek állnak amellett, hogy az Egyesült Államok ajtót nyisson az európai utazók előtt – fogalmazott az EB illetékes szóvivője, aki azokat a sajtóértesüléseket már nem erősítette meg, hogy a Fehér Háza bejelentése hideg zuhanyként érte Brüsszelt, s a korlátozás fenntartásáról
előzetesen nem is értesítették az uniós bürokráciát.

Emlékezetes az is, hogy Ursula von der Leyen elnök már a tavasszal, a The New York Timesnak adott interjújában sietett ígéretet tenni az amerikaiak Európába történő szabad beutazására. A gesztus felvert némi port az EU-ban, ugyanis az uniós oltás kampány akkor még gyerekcipőben járt, emiatt pedig sokan úgy értelmezték az elnöknő szavait, hogy egy már beoltott amerikai európai földön kerülhet majd „előnybe” egy be nem oltott EU-állampolgárhoz képest. E sorok írásakor ugyanakkor a két kampány arányaiban fej-fej mellett halad: az USA a felnőtt lakosság immár hatvan százalékának teljes oltottságát biztosította, míg az EU-ban valamivel kevesebb, a felnőttek ötvenhét százaléka kapott két adag vakcinát. A különbség tehát nem jelentős, ez pedig csak növeli az uniós diplomaták frusztrációját. Mindenesetre kétséges, hogy a fent idézett bizottsági nyilatkozatnál keményebb kritikát fogalmaznának meg a washingtoni kormányzat irányába: Joe Biden hatalomra kerülése óta
látványosan pozitív változás állt be az uniós-amerikai kommunikációban.