Betiltják őket, mert a saját nemükhöz vonzódtak? Íme, a legzagyvább, legprimitívebb félreértelmezések egyike. Mit állítanak a balliberálisok? Hogy a törvény miatt kiskorúak nem olvashatnak homoszexuális szerzőket, a könyveiket kivonják a bolti forgalomból stb. (Eddig is végeláthatatlan kamaszsorok álltak a francia egzisztencialista irodalomért.) Erről először az jutott eszembe, hogy bizony furcsa emberek azok, akik mások erotikus vonzalmait lajstromozzák, biztos egy kis noteszben tartják a listát a belső zakózsebükben vagy a harisnyatartójukban; no meg az, hogy ezen íróknak valóban a homoszexualitásuk lenne az egyetlen emberi, irodalmi értékük? Azért olvassuk, szeretjük őket, mert homoszexuálisok voltak, vagy netalán a munkásságuk miatt? Micsoda ordas csúsztatások ezek! Azt akarják elhitetni velünk, hogy Proust csak azért jó író, mert homoszexuális, és nem azért, mert megírta Az eltűnt idő nyomában-t? Oscar Wilde-ot azért olvassuk rongyosra, mert a saját neméhez vonzódott és botrányt botrányra halmozott a viktoriánus Angliában, vagy azért, mert megírta Dorian Gray arcképét? Nem kérdés, hogy az utóbbiak miatt. Ők az irodalmi teljesítményük miatt maradtak meg a kulturális emlékezetben, nem az életvitelük miatt érdemelnek tiszteletet. Viszont a végére kissé megfordítom a kérdést: vajon azért olvassuk Petőfit, mert heteroszexuális volt? Micsoda abszurdum!