Aranyos a magyar női páros

A német tűzoltózenekarnak másodszor sem sikerült eljátszania hibátlanul a magyar Himnuszt. Ez az apró baki azonban cseppet sem tartotta vissza Bátorfi Csilla és Tóth Krisztina könnyeit a brémai asztalitenisz Európa-bajnokság női páros számának eredményhirdetése után. Merthogy ezt a küzdelemsorozatot a két magyar csillag nyerte, bebizonyítva, hogy jelenleg valóban ők alkotják a legjobb női párost az öreg földrészen. Egyéniben a hölgyeknél a német-kínai Gotsch, a férfiaknál a svéd Karlsson az Európa-bajnok.Az előcsatározások során román, orosz, német és svéd duókat győzött le a magyar duó, ráadásul úgy, hogy Bátorfi szombat-vasárnap egy falatot sem tudott lenyelni. A gyomorfertőzéssel küszködő, immáron kilencszeres Európa-bajnok olyan magabiztossággal játszott Tóthtal az oldalán, hogy senki és semmi nem állhatott az útjukba. Még a luxemburgi Ni Xia Lian-Reggenwetter páros sem, amely a fináléban az asztal túloldalán próbálkozott. Az első játszma (21:13) olyan sima volt, hogy az egész kezdett „veszélyessé” válni. A másodikban aztán el is húztak a luxemburgiak (6:15), s bár 20:19-nél a magyaroknak aranylabdájuk is volt, azt még elvitte a Weser... 20:20-nál Tóth a hálóba szervált, s ekkor nem csak Bátorfi gyomrával volt baj a Stadthalléban.A 22:20-ra elbukott második játszma után az idegesség hamar tovaszállt a harmadik szett játékát látván. A 21:14-re megnyert döntő játszmát követően boldogan ölelkezett össze a két magyar lány, megszületett tehát a második brémai aranyérem. Ráadásul ez a diadal több volt egy egyszerű Eb-győzelemnél, hiszen a 136 nap múlva kezdődő sydneyi olimpián a magyar párost az első négy helyen emelik ki, s ez a pozíció jó teljesítménnyel megspékelve akár olimpiai érmet is érhet.A vasárnap esti, brazil étteremben elfogyasztott vacsoránál már mindenki felszabadultan nevetett, még Bátorfi is, aki talán irigykedve szemlélte a finom falatokat. Fizikális állapotát tekintve megkockáztatom: jobb, hogy a női egyesben már nem volt érdekelt... Saját bevallása szerint a párosarany után már jártányi ereje sem maradt. Pedig nem állt messze attól, hogy éremért csatázzon az egyesben is. A nyolc közé jutásért ugyanis shakespeare-i kellékeket sem nélkülöző összecsapáson kapott ki 3:2-re Nemes Olgától. Hasonlóképpen járt Tóth Krisztina és Éllő Vivien is: egyesben mindketten eljutottak a legjobb tizenhatig, ám ott Tóthot az osztrák-kínai Liu, míg Éllőt a német-kínai Schöpp állította meg.A tegnapi, vagyis a zárónap pedig már álomjátékkal ajándékozta meg a Stadthalle hatezer (!) nézőjét. A női egyes elődöntőjében az orkánként száguldó román Steff bronzérmet „akasztott” a horvát színekben versenyző Boros Tamara nyakába, míg a két német-kínai – Schöpp és Gotsch – unalmas elődöntőjéből Gotsch jött ki jobban. A finálé aztán már nem volt unalmas, s miután Gotsch nagy csatában 3:2-re verte a románt, talpra ugrott minden német, hiába no, ünnepelhették kínai aranyérmesüket...Ami a férfiakat illeti, ott szinte magától értetődő természetességgel jutott egy svéd a fináléba, csakhogy nem Jan-Owe Waldner! A sportág Paganinije ugyanis az elődöntőben 3:2-re kapott ki a horvát Primoractól, míg a kék-sárgák becsületét az egész Eb-n bombaformában játszó Peter Karlsson mentette meg az elődöntőben, ugyanis 3:0-ra legyőzte a cseh Korbelt. Waldner ezek után már csak a svéd tévékommentátor állásából nézte a döntőt, s örülhetett, mert ritka egyoldalú mérkőzést látott. Primoracnak ugyanis ezek szerint egy délutánon sok volt két svéd: az egész Eb-n egyenletes teljesítményt nyújtó Karl 3:0-ra győzte le a horvátok csillagát.