A nemzetközi sajtó több mint ötven munkatársának sorfala között lépett a berlini törvényszék elé a volt NDK hierarchiájának utolsó képviselője, a Keletnémet Sportszövetség (DSB) és az olimpiai bizottság hajdani elnöke, Manfred Ewald. Az államügyészség 180 oldalas vádirata azt veti a 73 esztendős funkcionárius és hűséges vazallusa, az NDK Sportorvosi Szolgálatát (SMD) irányító 63 éves Manfred Höppner szemére, hogy ők a felelősek a fiatalkorú sportolók doppingolásáért.Száznegyvenkét bizonyítható esetben követtek el jogilag „testi sértésnek” minősített bűntettet tudatlan és jóhiszemű gyerekekkel szemben. Ewald gondoskodott a „teljesítménynövelés” politikai és anyagi támogatásáról, a sportorvos Höppnert pedig az állami doppingolás építészmérnökeként tartják nyilván.1947 októberében Lipcsében titkos tanácskozásra jött össze az NDK versenysportjáért felelős bizottság – vezetők, orvosok, tudósok -, hogy kidolgozza a világ sportjának első állami doppingprogramját és az annak eltitkolásához szükséges intézkedéseket. Ewald – a szocialista munkáspárt központi bizottságának tagja – elképzelhetetlen brutalitással és könyörtelen keménységgel dirigálta harmincezer munkatársát egyetlen célkitűzés jegyében: „Maximális sikert minden szükséges és rendelkezésre álló gyógyszer alkalmazásával!”Attól kezdve, hogy az 1976-os nyári olimpiai játékok befejeztével az NDK a nemzetek versenyében a második helyen végzett, Manfred Ewald megtámadhatatlanná vált. A hormonpreparátumok veszélyére figyelmeztető orvosokat a gyáva és inkonzekvens jelzőkkel titulálta. Az akciót az elhallgatás leple fedte be, a szülőknek sejtelmük sem volt arról, hogy gyerekeiket anabolikahizlalás alá vetik. A berlini államügyészség a felsorolt 142 vádpontban a következő természetellenes jelenségeket sorolja fel: elmélyült hang, abnormális szőrzet, meddőség, abortálás, mellrák. Negyven női sportoló tett feljelentést a doppingért felelős személyek ellen, a magánvádlók sorában ott találjuk az 1986-os súlylökő Európa-bajnokságot nyert Heidi Kriegert, akin hatéves doppingolás után az elférfiasodás jelei mutatkoztak, és végül oda vezettek, hogy nemi műtétre szánta el magát. Ezúttal a bíróság előtt mint Andreas Krieger jelenik meg. A magánvádlók egyik jogi képviselője az az 1992-es téli játékokon biatlon-aranyérmet szerzett Jens Steinigen, aki az NDK-s sportolók közül elsőnek vallotta be az anabolikatabletták használatát.Az Ewald-Höppner-per az utolsó a hasonló váddal lefolytatott eljárások végén, eddig három tucat vádlottat ítéltek felfüggesztett börtön- vagy pénzbüntetésre. Az igazságszolgáltatás mindig hajlandó volt enyhítő körülménynek venni, ha valaki őszintén vallott. A berlini büntetőtanács előtt Manfred Höppner bejelentette, hogy ő is hajlandó lesz beismerő vallomást tenni, ugyanakkor Manfred Ewald közölte: ő igénybe veszi a hallgatás jogát. Ezzel a beállítottságával nehéz feladat elé állította a büntetőtanácsot, amely ebben az esetben kénytelen lesz számtalan tanút kihallgatni a vádlott bűnösségének bizonyítására. Így a per megjósolhatatlan hosszúságúra nyúlhat – Ewald pedig tudja, hogy az ellene felhozott vádak október 2-án elévülnek, így tudatosan próbálja húzni az időt, kiváltva ezzel áldozatainak újabb felháborodását.„Legalább minimális megbánást vártam el tőle, rövid emberi megnyilatkozást, ha nem mást, akkor részvétet. Viszont a vádirat felolvasása során az volt az érzésem, hogy még mindig büszke a tettére, pedig rajtunk, fiatalkorúakon valójában erőszakot követtek el!” – hangoztatta a volt úszó olimpiai bajnok, Rica Reinisch. Az is Ewald malmára hajtja a vizet, hogy az orvosok naponta legfeljebb három és fél óráig tartó részvételt ajánlottak neki a tárgyaláson – az a kísérlete viszont, hogy a moabiti klinika pszichoterápiai osztályán beszámíthatatlannak minősíttette magát, nem sikerült.„A tesztek azt bizonyították, hogy szellemileg terhelhető, de utaltak arra is, hogy szimulálja teljesítőképességének csökkenését. A vezetése alatt elért 160 olimpiai siker mindegyikére emlékezett” – olvasható az orvosi jelentésben. A nagy érdeklődésre számot tartó per kedden kezdődött abban a környezetben, ahol már Erich Honecker meg Egon Krenz is kénytelen volt megjelenni bírái előtt. Ewald, valamint Höppner 20 és 25 hónap közötti szabadságvesztésre számíthat – természetesen felfüggesztéssel.
Valter Attila az átigazolása bejelentésének másnapján olyat tett, mint még soha
