A Bordeaux Debrecenbe jön

Európai szinten is sztárcsapattal játszhat a moldáv Otacitot 3-1-es összesítéssel búcsúztató Debrecen az UEFA-kupa első fordulójában. A Lokinak a francia Girondins Bordeaux-val kell szembenéznie – szeptember 13-án Franciaországban, majd 27-én hazai pályán. A ciprusi Olympiakosz Nicosia ellen csődöt mondó és Európától 4-6-os összesítéssel elköszönő Dunaferr pedig a holnapi, Vasas elleni bajnokira készülhet.

- Labdarúgás -

Pajkos János, a Debrecen vezetőedzője nem volt elégedett játékosai teljesítményével a moldáv Otaci elleni visszavágón, s nem csak az 1-0-s vereség miatt.
– Ezt a csapatot idegenben is meg kellett volna vernünk – mondta a szakvezető. – A hazaiak, főleg a második félidőben, nagyon durván játszottak, örülök neki, hogy futballistáim nem hagyták magukat provokálni, és annak is, hogy senki nem sérült meg közülük. Azt viszont sajnálom, hogy kicsit megijedtek, és ezért visszafogottabb teljesítményt nyújtottak.
Az UEFA-kupa 1. fordulójában a maximumot kell nyújtani – még a tisztes helytálláshoz is. A monte-carlói sorsoláson a Debrecen ugyanis a francia Girondins Bordeaux-t kapta ellenfélnek, amely az előző idényben a negyedik helyen végzett a bajnokságban.

Be kell ismernem: ezúttal jobb volt az ellenfél – összegzett az Olympiakosz Nicosia elleni, 4-2-re elvesztett visszavágó után Egervári Sándor, a Dunaferr vezetőedzője. A szakember a vereség – és a kiesés – okai között említette a 13. percben megsérült Marek Penksa kényszerű cseréjét: – Penksa személyében egyik meghatározó játékosunk vált ki. A csapatból többen sérülten szerepeltek, de ez sem mentség.
A tréner szerint a vendégek korai találata megzavarta a dunaújvárosiakat, akik a folytatásban már nem tudtak a megfelelő ritmusra váltani.
– Nem tudtuk azt játszani,
0-2-ről már végképp képtelenek voltunk felállni – magyarázta Egervári. – A második félidőben támadnunk kellett, de túl sokat kockáztattunk: kinyílt a védelem, és még nagyobb teret engedtünk a Nicosia életveszélyes kontráinak. Szégyelljük magunkat a kudarc miatt, de reméljük, hogy nem kell a „küszöb alatt” közlekednünk emiatt.

Az NB I 7. fordulójában a veretlenül listavezető Zalaegerszeg az Újpestet fogadja. A műsor, ma: ZTE–Újpest (16.45 óra, tv: m1, vezeti: Makai), Győr–Videoton (19, Ábrahám), MTK–Sopron (19.30, Drucskó). Vasárnap: Vasas–Dunaferr (18.15, Bede), Debrecen–Kispest (19, Hajdó).
Tegnap játszották: Ferenc-város–Haladás 3-1 (1-0) Üllői út, 7000 néző, vezette: Kiss B. Ferencváros: Szűcs L. – Hrutka, Dragóner (Cheregi, 68.), Gyepes – Kriston, Lipcsei, Szabó T. (Zombori, 59.), Szkukalek – Pinte, Jancula, Gera (Jovics, 64.). Vezetőedző: Csank János. Haladás: Takács T. – Nagy G., Horváth, Juhász, Leandro – Nagy L. (Varga A., 72.), Ricardo (Alves, 46.), Némethy, Halmosi – Filipovic (Ricardos, 62.), Preisinger. Vezetőedző: Keszei Ferenc. Gólszerzők: Pinte (10.), Gera (59.), Jovics (83.), illetve Preisinger (70.). Kiállítva: Nagy G. (79.).

Az UEFA-kupa 1. fordulójának további párosítása:
I. Bratislava (szlovák)–L. Lovecs (bolgár), Internazionale (olasz)–FC Brasov (román), Servette (svájci)–Slavia Praha (cseh), Roda (holland)–Fylkir (izlandi), CSZKA Kijev (ukrán)–Crvena zvezda (jugoszláv), Genclerbirligi (török)–Halmstad (svéd), AEK Athén (görög)–Hibernian (skót), O. Ljubljana (szlovén)–Bröndby (dán), Utrecht (holland)–Grazer AK (osztrák), S. Bratislava (szlovák)–Liberec (cseh), Köbenhavn (dán)–Obilics (jugoszláv), CSZKA Szófia (bolgár)–Sahtar Doneck (ukrán), Standard Liége (belga)–Strasbourg (francia), Milan (olasz)–BATE Boriszov (fehérorosz), Cs. Novorosszijszk (orosz)–Valencia (spanyol), Aston Villa (angol)–Varteks (horvát), Parma (olasz)–HJK Helsinki (finn), Nova Gorica (szlovén)–Osijek (horvát), Ipswich (angol)–T. Moszkva (orosz), Kilmarnock (skót)–V. Stavanger (norvég), Ajax (holland)–A. Limasszol (ciprusi), Zaragoza (spanyol)–Silkeborg (dán), D. Bucuresti (román)–Grasshoppers (svájci), Pribram (cseh)–Sedan (francia), Troyes (francia)–Ruzomberok (szlovák), L. Warszawa (lengyel)–Elfsborg (svéd), Westerlo (belga)–Hertha BSC (német), Chelsea (angol)–L. Szófia (bolgár), PAOK(görög)–Kärnten (osztrák), D. Moszkva (orosz)–Birkirkara (máltai), D. Dnyepropetrovszk (ukrán)–Fiorentina (olasz), St. Gallen (svájci)–S. Bucuresti (román), Gaziantep (török)–Hapoel Tel-Aviv (izraeli), Haka (finn)–Union Berlin (német), P. Beograd (jugoszláv)–R. Wien (osztrák), Celta Vigo (spanyol)–Olomouc (cseh), Sporting (portugál)–Midtjylland (dán), Mahacskala (orosz)–Glasgow Rangers (skót), Hajduk Split (horvát)–W. Kraków (lengyel), Paris SG (francia)–R. Bucuresti (román), Maritimo (portugál)–Leeds (angol), O. Nicosia (ciprusi)–FC Bruges (belga), Odds (norvég)–Helsingborg (svéd), Innsbruck (osztrák)–Zizkov (cseh), D. Zagreb (horvát)–Maccabi Tel-Aviv (izraeli), P. Warszawa (lengyel)–Twente (holland), Puchov (szlovák)–Freiburg (német).
Az UEFA fegyelmi bizottsága úgy határozott, hogy újra kell játszani a Bajnokok Ligája selejtezőjében a Tirol–L. Moszkva mérkőzést. Az osztrákok azért óvták meg a találkozót, mert a 73. percben a holland játékvezető, Dick Jol másodszor is sárga lapot mutatott fel Vlagyimir Pimenovnak, de nem állította ki a moszkvai támadót.