Két bronzérem az abszolút Eb-ről

C S E L G Á N C S Ami nem sikerült az athéni olimpián, azt megvalósították a magyar cselgáncsozók a hét végi Eb-n, amelyet – a sportág történetében első alkalommal – csupán egy kategóriában, az abszolútban rendeztek meg Budapesten. Két magyar volt érdekelt: a barcelonai olimpia aranyérmese, Kovács Antal és Kosztolánczy György. Mindketten harmadikok lettek.

Sejteni lehetett, hogy Kovács Antalt nem olyan fából faragták, aki egykönnyen megadja magát a sorsnak, különösen, ha az alaposan kibabrált vele az athéni játékokon. A paksi versenyző úgy kapott ki a japán Inouétól, hogy az akár fordítva is lehetett volna. De nem így történt. Anti balszerencsés vereséget szenvedett, s végül helyezetlenül zárta, amint mondta a játékok előtt, élete utolsó olimpiáját. A 33. életévében járó dzsúdós az első sokk után azonban már a folytatásról, a jövőről beszélt.
Amint szombaton kiderült, nem véletlenül. Élete sokadik nagy versenyén bizonyította a klasszisát, nem is akármilyen mezőnyben. Persze, nem csupán ő „tette oda” magát, hanem a másik magyar, Kosztolánczy György is.
Nézzük az útjukat! Az Elektromos Művek Népfürdő utcai csarnokában Kovács a grúz Dzsikuraulival mérkőzött, s hosszabbításban, aranyponttal nyerte meg az összecsapást, míg a miskolci Kosztolánczy a görög Iliadiszt győzte le.
A lendület megmaradt a folytatásra is. Kovács az orosz Galkint verte, ezúttal is hosszabbítás után, öt ponttal, Kosztolánczy pedig az ugyancsak orosz Balacsinszkijjal küzdött, akit sorozatos szabálytalanságok miatt leléptettek. A győzelmek azt jelentették: mindkét magyar elődöntős, s már bronzérmes.
Sajnos, az is maradt. A paksi nem bírt a grúz Kizilasvilivel, aki két ötpontos akcióval nyert. A másik magyar a francia Bataille ellen lépett tatamira a döntőért. A csatát a vendég nyerte ipponnal (leszorítás), így Kosztolánczynak is bronz jutott.
A végeredmény. Nők. 1. Mondiere (francia), 2. Prokofjeva (ukrán), 3. Bisseni (francia) és Portet (francia). Férfiak. 1. Bataille (francia), 2. Kizilasvili (grúz), 3. Kovács és Kosztolánczy (magyarok).

---