Október végén Japánban rendezik meg a ritmikus gimnasztikázók világbajnokságát, s immár biztos, hogy ezen az orosz Averina ikrek, Dina és Arina is indulnak, akik a tokiói olimpia előtt megkérdőjelezhetetlenül a sportág jelen kori legnagyobb csillagainak számítottak.
Igen ám, de az ötkarikás játékokon hatalmas meglepetésre az izraeli Linoy Ashram nyert, ami egyszersmind azt is jelentette, hogy huszonöt év után nem orosz győztest avattak. Ezt az oroszok azért is nehezen viselték, mert az izraeli lány az utolsó gyakorlatában elejtette a szalagot, miközben a topfavorit, 13-szoros világbajnok Dina Averina egyik szerrel sem hibázott. Mégis be kellett érnie a második hellyel, a rontó, de talán indokolatlanul lepontozott Arina pedig negyedik lett; számára az volt a hatalmas csalódás, hogy érmet sem szerzett.
Ő Dina Averina:

Ő pedig Arina Averina:

S ugyan a pontozás szabályrendszeréből adódóan éppenséggel lehet magyarázatot adni arra, hogy miért ez lett a végeredmény, az oroszok mindezt nem fogadták el. A semleges, egyszerű szurkoló számára mindenesetre kétségkívül furán hatott, hogy egy látványosan hibázó versenyző lett az olimpiai bajnok. Oroszországban mindenki sajnálta, és ma is sajnálja a hoppon maradt bájos ikreket. A történetből pedig hatalmas sportdiplomáciai botrány kerekedett. Mi több, ezen túlmenően akadt orosz politikus, aki ezt már diplomáciai síkra is vitte…
A 23 éves Averina ikrek az olimpia után kilátásba helyezték, hogy befejezik a versenyzői pályafutásukat, a hátával sokat bajlódó Dina esetében ez nem is lett volna váratlan fejlemény. Ám most mindketten elindultak a moszkvai Olimpia-kupa elnevezésű versenyen, és kiválóan szerepeltek, hibátlan, szép gyakorlatokkal rukkoltak ki. Dina végzett az első, Arina a második helyen, előbbi 113,700, utóbbi 111,900 pontot kapott. (Az olimpián 107,650, illetve 102,500 pont állt a nevük mellett, Ashram pedig 107,800-zal győzött.). Ehhez azért tegyük hozzá, hogy ezúttal komoly ellenfeleik nem voltak, s Moszkvában a pontozók nyilván kevésbé szőrös szívűek a hazai versenyzőkkel.