Habemus papam! Van pápánk! – jelentette be Jorge Arturo Medina Estevez korelnök chilei bíboros a Vatikánban tegnap este. Az előzetesen emlegetett legesélyesebb jelöltet, Joseph Ratzinger német bíborost választották meg az új pápának. Joseph Ratzinger trónra lépésekor a XVI. Benedek nevet vette fel. A név áldottat jelent, és az élet szentségére utal, mintegy ellentételezéseként annak, hogy a német Ratzingert „páncélbíborosnak” nevezték. A diplomata pápának nevezett XV. Benedek rövid ideig, 1914 és 1922 között, az első világháború vérengzésének árnyékában irányította a római katolikus egyházat.
A tegnap délelőtti két forduló eredménytelen volt, miután fél tizenegy körül nem szállt fel a fehér füst, majd délben fekete füstöt lehetett látni. A két forduló szavazócéduláit ugyanis egyszerre égették el a szavazási periódus végeztével. Az olasz sajtó rendre tévesen jelentette már az első két eseménynél is a füst színét, ráadásul a fekete fellegek is először világosszürkének látszódnak, mikor előtörnek a kéményből. A téren várakozó zarándokok közül minden alkalommal sokan hitték azt, hogy megvan az új pápa, s a zavart csak fokozta, hogy a tegnap délben esedékes „füstjelzés” egybeesett a hagyományos harangozással is. Mindezek után este sem akarták sokan elhinni, hogy valóban megválasztották az új pápát. A néhány perces késéssel megszólaló harangszó azonban eloszlatta a kételyeket, és a téren összesereglő zarándokokat látható örömmel töltötte el.
*
Több mint százezer ember előtt osztott áldást az új pápa, XVI. Benedek. Ezt a nevet választotta Joseph Ratzinger, aki az egyház történetének nyolcadik német pápája. Röviddel este háromnegyed hét előtt jelent meg a Szent Péter-bazilika erkélyén, s az összesereglett rómaiakat üdvözölve – a pápa egyben Róma püspöke is – elődje, II. János Pál érdemeit méltatta, akit újólag „nagy pápának” nevezett. Hangsúlyozta, hogy ő is alázatos szolgája lesz egyházának. Mint fogalmazott, a „nagy pápa után a bíborosok megválasztottak, hogy az Úr szőlőskertjében munkálkodjak”. A 78 éves Ratzinger (április 16-án ünnepelte születésnapját), eddig a hittani kongregáció vezetője és a bíborosi testület dékánja volt, az elhunyt Karol Wojtyla egyik legközelebbi munkatársa. A XVI. Benedek nevet választotta magának, ami jelzés lehet, milyen irányvonalat kíván képviselni a katolikus egyház életében.
XVI. Benedek pápa urbi et orbi – a városnak, Rómának és a világnak – áldást osztott, majd este hét óra előtt a tömeg üdvrivalgása közepette bevonult a bazilikába. Ratzinger az éjszakát a Szent Márta-házban töltötte a többi pápaválasztó bíborossal együtt, és ma hálaadó misét tart a Vatikánban.
Ratzinger bíboros a pápaválasztás nagy esélyesének számított a neokonzervatív erők vezéreként, de ellenzéke, a reformpárti erők valószínűleg megosztottságuk révén nem tudtak megfelelő jelölttel előállni, így már a negyedik választási fordulóban eldőlt, ki legyen a pápa személye.
A katolikus egyház hagyományai csupán az első lépéseket szabták meg az újonnan megválasztott pápa számára, a továbbiakban az egyházfő túlnyomórészt maga dönti el, mit tesz. A megszabott kezdő lépések közül elsőként egy régóta alkalmazott szertartás zajlott le a vatikáni Sixtus-kápolnában: a bíborosi testület dékánja vagy helyettese megkérdezte a megválasztottat, hogy elfogadja-e a bíborosok döntését. Mivel ezúttal a bíborosi testület dékánját, a német Joseph Ratzinger bíborost választották meg Szent Péter trónjára, helyettese, az olasz Angelo Sodano tette fel a kötelező kérdéseket. Ezután az új pápa a Sixtus-kápolna oltáránál imádkozott, majd elvonult „a könnyek szobájába”, ahol egy kis ideig magára maradhatott a benne viharzó érzésekkel. Itt öltötte fel pápai díszruháját is.
Az egyházfőt néhány nappal megválasztása után iktatják be ünnepélyesen a hivatalába. Korábban szabályozás volt a koronázás, de I. János Pál szakított néhány hagyománnyal; lemondott a tiaráról, a pápai hármas koronáról és arról, hogy pompázatos hordozható trónuson (sedia gestatoria) vigyék be a pápai palotába. Az új szentatya ezután kijelöli a római kúria kongregációinak vezetőit. Ha kívánja, kinevezhet újakat, hiszen a régiek a pápa személyének változásakor kötelesek felajánlani lemondásukat. Ám ha az új pápa úgy dönt, a régieket is megerősítheti hivatalukban.
A tegnapi olasz lapok értékelése szerint a kardinálisok két táborra oszlottak, Joseph Ratzinger német bíboros támogatóira és a megosztott ellenzékére. A Repubblica című olasz lap szerint a Ratzinger-hívek közel félszáz voksot hozhattak, míg az ellentábor csaknem 40 szavazata a reformpárti jelöltek között megoszlott. A római lap – amelyet az MTI idéz – Ratzinger támogatói között említi Erdő Péter esztergom–budapesti érseket is.
Ember tervez, Isten végez. Mivel II. János Pál pápa 26 évig volt a katolikus egyház feje, a bíborosok inkább egy idős utódot szeretnének választani, hogy amolyan „átmeneti” pápaként felkészítse az egyházat egy újabb hosszú pápaságra – vélik újságírók és szakértők. A jelenség nem először történik meg az egyház történetében. IX. Piusz pápa 32 éven át volt az egyház feje, s 1878-as halálakor ugyanez járt a bíborosok fejében. Mindössze 36 órát töltöttek a konklávén, s utódjául a nagykamarást, Gioacchini Peccit választották. A perugiai érsek 68 éves és igen beteges volt. Mikor a konklávé döntésre jutott, épp ebédelt Róma városa – köztük a lebonyolításért felelős személyek is –, így a fehér füstöt nem vették észre. A dolgukat végzett bíborosok így a várt ünneplő tömeg helyett bezárva maradtak a kápolnában, és hiába zörgették az ajtót belülről, azt senki nem hallotta meg. Maradt a fizikai erő, s néhány erős testalkatú bíborosnak sikerült is résnyire kinyitnia a kaput. Itt ki tudott bújni a bíborosi kollégium dékánhelyettese, akinek be kellett jelentenie hivatalosan a sikeres választást. A szertartásmester azonban szintén ebédelt, s még a harangozók sem voltak a helyükön, így a bíboros saját kezébe vette az ügyet. Egyedül kiment a Szent Péter-bazilika erkélyére, és szertartásosan elkiáltotta magát: Habemus papam! – Van pápánk! Hangja azonban olyan gyenge volt, hogy senki nem hallotta meg. Így visszatért a bazilikába, s egy ott talált jó hangú szertartóval elismételtette a kijelentést, akitől értesült a katolikus világ az új pápa megválasztásáról. Aki utána 25 évig uralkodott XIII. Leó néven. (S. L. S.)
Vezércikk a 7. oldalon
