Amit a Népszava kihúzott a nagykövet leveléből

Muszatov nagykövet levelet írt a Magyar Nemzetnek. Az írást egy hete, csütörtök délután kapta meg szerkesztőségünk, akkor, amikor az olvasói levelezés oldalát már betördeltük. Mivel az írás tartalma nem kötődött napi eseményhez, a megjelenését a következő heti levelezési oldalra, vagyis a mai napra terveztük. Az orosz nagykövetség azonban a megjelenés időpontjáról nem tájékozódott, ezért türelmetlenségében másnap, azaz a múlt hét pénteken reggel – amikor nem találta meg az írást lapunkban – több szerkesztőségnek is elküldte. Ezek közül a Népszava egy rövid szerkesztőségi kommentár kíséretében – miszerint a levelet a Magyar Nemzet kapta meg elsőként – hétfőn leközölte. Persze – mondhatjuk most már – nem az egészet, hanem egy rövidített, sajátos szájízzel szerkesztett változatot. A Magyar Nemzet a teljes szöveget teszi közzé, egyben vastagon szedve jelezzük, hogy a kormánypárti Népszava melyik három bekezdést hagyta el Muszatov nagykövet úr hazájának álláspontját tükröző leveléből.