A Himnusz soraival zárta a karmelita kolostorban 2023 áprilisában tartott beszédét Ferenc pápa. A szentatya többször is magyarul szólalt meg a két évvel ezelőtti látogatásán.
Jónak lenni jó, jobb adni, mint kapni
– mondta ezt is magyarul az egyházfő.
Ferenc pápa a kolostor előtt tartott beszédét is magyarul zárta, amikor a Himnuszt idézte:
Isten, áldd meg a magyart!
A pápa látogatása másnapján, április 29-én is magyarul szólalt meg. A Papp László Budapest Sportarénában a fiatalokhoz intézett beszédében kiemelte:
Jézus egyetértene egy közmondásotokkal, remélem, hogy jól mondom: Aki mer, az nyer.
Amikor magyarul idézte a közmondást, a szentatya kijelentését tapsvihar követte.
Végül pedig látogatása utolsó napján, a Kossuth téren megtartott szentmise végeztével a szentatya
az Isten éltessen! és az Isten, áldd meg a magyart! mondatokat mondta magyarul.
Deák Dániel felidézte, hogy a pápa még az 1960-as években találkozott először magyarokkal Chilében, később Buenos Aires közelében magyar családokkal is kapcsolatba került. Nem értette, miről beszélgetnek egymás között, de két szót megjegyzett: „gulyás” és „Tokaj”.
A magyar nyelvről a Szentatya humorral nyilatkozott:
A magyar nyelvet Magyarországon kívül nem beszélik. Csak a mennyországban, mert azt mondják, örökké tart megtanulni.