Románul figyelmezteti a brit Tesco a tolvajokat

Közleményben tiltakozott a bukaresti külügy.

Fotó: Teknos

A román külügy tiltakozását fejezte ki amiatt, hogy Nagy-Britanniában a Tesco áruházlánc román nyelvű feliratokon figyelmeztette üzleteiben a tolvajokat cselekedetük következményeire, Bukarest szerint ez a diszkriminatív üzenet ugyanis „nem tükrözi reálisan az ott élő román közösség helyzetét”.

A román külügy azt követően fejtette ki álláspontját, hogy a román média hétfőn beszámolt róla, hogy

Nagy-Britanniában a Tesco áruházakban román nyelvű feliratok jelentek meg, amelyen a tolvajokat figyelmeztették, hogy amennyiben árut tulajdonítanak el, büntetőjogi eljárás indulhat ellenük. Felhívták a figyelmüket arra is, hogy civil ruhás rendőrök felügyelik az üzletet.

Először Nagy-Britanniában élő románok tiltakoztak az interneten. A román külügy közlése szerint a londoni román nagykövetség kifejezte elégedetlenségét az áruházban látható feliratok miatt mind a vállalat vezetőségénél, mind a helyi és központi brit hatóságoknál, és azonnali eltávolításukat kérték.

„Bukarest helyteleníti az ilyen diszkriminatív jellegű üzeneteket, amelyek nem tükrözik reálisan a nagy-britanniai román közösség helyzetét, amely megfelelően illeszkedett be a brit társadalomba” – olvasható a közleményben. Jelezték, hogy figyelemmel kísérik az ügyet, és arról biztosították a román állampolgárokat, hogy mindent megtesznek jogaik biztosításáért, valamint azért, hogy ne részesüljenek hátrányos megkülönböztetésben.