Két új kiadványt jelentet meg augusztusban a Hagyományok Háza

Több mint 20 falu adatközlőinek táncát tartalmazza az Új pátria DVD-kiadvány, míg az erdélyi Kis-Küküllő menti magyar népzenét mutatja be a Vízmelléki népzene című kötet; mindkét kiadvány augusztusban jelenik meg a Hagyományok Háza gondozásában.

A Hagyományok Háza MTI-hez elküldött tájékoztatója szerint a több mint 20 éve zajlott Utolsó Óra programhoz kapcsolódóan adják ki augusztus elején Új pátria címmel a DVD formátumú táncanyagot, amely több mint 20 falu adatközlőinek táncát tartalmazza majd. Emellett megjelenik a Hangszeres Népzenei Példatár sorozat következő kiadványa is, Vízmelléki népzene címmel, amely az erdélyi Kis-Küküllő térsége magyar népzenéjét mutatja be az ádámosi zenekar játékán keresztül.

Mint írják, több mint 20 éve, 1997 és 2001 között zajlott az Utolsó Óra program, amely elsősorban a magyar nyelvterületen még élő, hagyományos népzenét ismerő és játszó muzsikusok zenei emlékezetének, repertoárjának rögzítését tűzte ki célul.

A CD-ken publikált zenei anyag nagy népszerűségnek örvendett, augusztustól pedig a táncanyag is elérhetővé válik a nagyközönség számára. Az Utolsó Óra program megvalósításában a zenei gyűjtőmunkát Árendás Péter, Kelemen László és Pávai István irányította. A Hagyományok Háza kiadásában és Sztanó Hedvig szerkesztésében, megjelenő összeállítás zömmel az Erdélyben élő magyar, kisebb számban a román és cigány népesség adatközlőinek táncait tartalmazza.

A megjelenített filmrészletekhez kapcsolódóan a lemezen olvashatók lesznek a Pávai István zenekutató, Varga Sándor tánckutató, Galát Péter táncművész és Sztanó Hedvig néprajzkutató által írt tanulmányok is. A magyar és angol nyelvű kiadvány szervesen kapcsolódik az Utolsó Óra program CD-ken publikált zenei anyagához és nem titkolt célja, hogy megjelentetésével ráirányítsa a figyelmet a Hagyományok Háza Folklórdokumentációs Központjának birtokában lévő további táncgyűjtésekre, melyekhez kutatási, tanulási, oktatási célból bárki hozzáférhet.

A Hangszeres Népzenei Példatár sorozat következő kiadványa is megjelenik augusztusban Vízmelléki népzene címmel. Az Árendás Péter és Horváth Attila által szerzett kiadvány az erdélyi Kis-Küküllő menti magyar népzenét mutatja majd be.

Mint írják, a kötettel az 1935-ös születésű Kozák József prímás játéka és repertoárja, valamint annak kontrabőgő kísérete válik könnyen elérhetővé, megtanulhatóvá. A kötetben szerepel Pávai István leírása a Vízmellék népzenéjéről és tánchagyományairól, ismertető a prímás játéktechnikájáról, a kísérőhangszeresekről és a dallamok kíséretmódjáról. A kottás lejegyzések mellett a dallamok szövegei, valamint az ádámosi zenészekkel készült gyűjtések adatai is helyet kaptak a kötetben. A dallamokról készült hang- és videófelvételek DVD-mellékletben érhetők el.

A kiadvány célja, hogy a Vízmellék népzenéjének bemutatásához a táncházakban méltán népszerű szászcsávási zene mellett a régies játékmódot megőrző ádámosi zenekar játéka is közkedveltté váljon – írták a tájékoztatóban.