A Budapesti Olasz Kultúrintézet és az Istituto Luce-Cinecittá közös rendezvényén, a 17. Mittelcinemafesten tizennégy kortárs olasz alkotást nézhetnek meg az érdeklődők eredeti nyelven, magyar felirattal november 6. és 16. között a Puskin és a Tabán moziban.
A Puskinban vetítik az idei Berlinale Panorama szekciójában bemutatkozott és Fipresci-díjat nyert Dafne című filmet. Federico Bondi rendezésének főhőse egy harmincéves, Down-szindrómás lány, aki anyja váratlan elvesztésekor bátran néz szembe a gyásszal, de édesapját képtelen felrázni depressziójából. Ezért egy nap elhatározzák, hogy ellátogatnak a lány szülőfalujába. Az út során mindketten megtanulják, miként léphetnek túl saját korlátaikon.
Különösen izgalmasnak ígérkezik a Roberto Saviano regénye alapján készült és az idei Berlinalén a forgatókönyvéért (Maurizio Braucci, Claudio Giovannesi, Roberto Saviano) Ezüst Medve-díjat nyert Ragadozók (rendezte: Claudio Giovannesi), ami napjainkban játszódik Nápolyban. A film főhőse a tizenöt éves Nicola, aki barátaival meg akarja szerezni a hatalmat a Sanitá negyedben. A jóra törekednek, de ehhez rossz utat választanak.
Felfegyverkezve járják Nápolyt, nem tartanak sem a börtöntől, sem a haláltól. Nem tudják, hogy egy háború részesei, és a bűnözés világa visszafordíthatatlan választás elé állítja őket: fel kell áldozniuk a szerelmet és a barátságot.
A programban szerepel még Laura Bispuri Az én lányom című alkotása. A film főszereplője, Vittoria tizenhét évesen rájön, hogy nemcsak egy, hanem két anyja is van: a szeretetteljes Tina és a problémás Angelica, akik a születésekor titkos egyezséget kötöttek, ami most felbomlik, a két nő pedig elkeseredetten harcol a lány szeretetéért.
A Mozinet forgalmazásában kerül majd a hazai mozikba Olaszország idei Oscar-nevezettje, Az első áruló. A sokszoros díjnyertes rendező, Marco Bellocchio a közelmúlt történelmének sötét évtizedeit dolgozza fel ízig-vérig olasz maffiatörténetében. Szintén a Mozinet mutatja majd be a Medvevilág Szicíliában című egész estés rajzfilmet, amelyet Lorenzo Mattotti rendező a Kecskeméti Animációs Stúdióval együtt készített. A rajzfilm megjárta Cannes-t, Annecyt és díjat nyert a Kecskeméti Animációs Filmfesztiválon.
