Debrecenben holdsütisütéssel és lampionkészítéssel ünneplik a Hold csodáját

A kínai őszközép ünnep már 3000 éve a Hold csodájának ünnepe, amely az ősi Kínából indulva eljutott a világ minden pontjára.

Szokás az időszakot Holdünnepnek is nevezni, így lett a hagyomány jellegzetes süteménye a holdsüti, amit el is készíthetnek a látogatók szeptember 3-án a debreceni Kölcsey Központban az ALL-IN Debrecen Nemzetközi Kulturális Napok következő eseményén. 

Kínai holdsütemény (Forrás: Pexels)

A betakarítás ünnepe

Az eseményről először több ezer évvel ezelőtti feljegyzések tanúskodnak, amikor is a Hold istennőjének ajánlottak étel és ital ajándékokat az ünneplők, ezzel megköszönve a bőséges termést. A betakarítás ünnepét a világon mindenhol számon tartják valamilyen formában, ahol aratnak és szüretelnek, hazánkban sincs ez másként, Magyarországon szüreti mulatságokon ünnepeljük, míg Kínában a misztikus holdünnepen adnak hálát a gazdag termésért. 

Holdsütikészítő workshop

A tradicionális mooncake, azaz a holdsüti egyedülállóan szépen kidolgozott édesség. A sütiket kívül kínai írással és ünnepi motívumokkal díszítik, formája a Holdra utal, míg belsejében édes, tömény babpaszta található, amely a bőséget szimbolizálja. Bár tradicionálisan ezt az édességet csupán egyszer egy évben készítik, mégis sokáig eltartható a tésztába kevert cukornak köszönhetően. A holdsüteménnyel – a szokás szerint – az ünneplők egymást ajándékozzák meg a szeretet, a gondoskodás és a megbecsülés jegyében.

Lampionkészítés

A kínai hagyomány szerint sárkánytánccal ünnepelnek ezen a napon, és lampiondíszekkel színesítik az otthonaikat az ünneplők. Kínában a családok lampionokkal díszítik a saját házukat, kertjüket és sok helyen még az utcát is. Sőt, a hiedelem szerint, minél magasabbra kerül a világító lampion, annál nagyobb szerencsét hoz fénye az otthonra.

Lampionok a kínai őszközép ünnepen (Forrás: Pexels)

Szeptember 3-án, vasárnap a Távol-Kelet egy varázslatos hagyományát ismerheti meg a közönség Debrecenben.

 

Programok

14.00 Megnyitó 

14.20–18.00 Holdsütikészítő workshop

A programon történő részvétel ingyenes, de előzetes regisztrációhoz kötött. (Jelentkezni az [email protected] címre küldött üzenetben lehet.)

14.30–18.00 Teakóstolók és kínai lampionkészítés, fotókiállítás Szucsou városáról, továbbá 

óránként ismétlődő hangszer-, tánc- és Hanfu ruhabemutatók várják a látogatókat
 

A Kínai Őszközép Ünnep a China Cultural Center, a Debreceni Egyetem Konfuciusz Intézet és az ALL-IN Debrecen szervezésében valósul meg.

Borítókép: Holdsütik a kínai őszközép ünnepen (Forrás: Pexel)