Az Antikvárium.hu szezonzáró licitjén betiltott művek is kalapács alá kerülnek

Szezonzáró árverésre invitál az Antikvárium.hu, ahol kalapács alá kerülnek 1945–46-ban tiltólistán szerepelt kötetek, egy 1848–49-es honvédekről készített portréalbum, Kogutowicz Manó csonka-Magyarország-térképe, névre szóló Káma-szútra, aláírt Faludy–Villon-balladák, vagy éppen egy különleges Karinthy Frigyes-reklámmű.

Baktay Ervin 1920-ban fordította le az Európában és Magyarországon tabunak számító Káma-Szútrát. A most licitálható példány a 845. volt az ezer példányból, amelyek kizárólag a megrendelők számára, névre szólóan készültek.

Karinthy Frigyes Haditanács Anth­roposban műve kevéssé ismert. A cím nyomban érthető lesz, ha lefordítjuk: Haditanács az emberi gyomorban. Az élettan-politikai drámában és tudománytörténelemben az ókori Menenius Agrippa és Spartacus története szerepel, méghozzá valaki emésztőszervében. A művet Karinthy reklámfüzetként, a Tres Gyógyszervegyészeti Részvénytársaság felkérésére készítette 1933-ban, és a Salvacid nevű savcsökkentő gyógyszercsaládot népszerűsítette. A szerző a következőket nyilatkozta művéről: „A Tres Gyógyszerészeti Műveknek Salvacid nevű, gyomorsavtúltengést megakadályozó gyógyszeréhez készítettem rendelésre egy propagandafüzetet, amelyre mint irodalmi alkotásra is büszke vagyok, mert lefordították a világ öt művelt nyelvére, s különösen az olasz piacon keltett nagy feltűnést ez a reklámfüzet. Ezt a reklámmunkámat például annyira komolyan vettem, hogy előzőleg hetekig jártam a belgyógyászati klinikákat, és egész sereg orvosi művet olvastam el, hogy a gyomorról és annak rendellenességeiről kellő tájékozottságom legyen. Csak ilyen előtanulmányok után tudtam aztán mesteri egyszerűséggel reklámcélt szolgáló hosszabb hőskölteményt megírni.”