A magyar nyelv tíz nyelvjárási régióra oszlik, és Borsod épp három régió között helyezkedik el – írja a Borsod-Abaúj-Zemplén vármegyei hírportál. Hozzáfűzik, az elmúlt évszázadokban Magyarországon és Európában is – az ipari forradalom és a helyi migráció miatt – egyre egységesebbek lettek a nyelvjárások, előtérbe került a köznyelv használata.
Alább mutatjuk, melyek azok a tájszavak, amelyek használata ezen a területen jellemző.
- Abajgat – ordítozik, zaklat, zavar, háborgat
- Ágál – hadonászva magyaráz, „izgága” módon érvel valaki vagy valami mellett
- Bakamák – lábujjközszösz
- Béles – rétestészta
- Bobájka – mákos guba
- Buckó – kövér, pufi
- Bunyik – eredeti jelentése haramia, útonálló, Borsodban a bunkó, neveletlen emberre használják elsősorban
- Cula – legtöbb esetben ruhanemű, esetleg hölgy a városi szlengben (Jó sok cula van a szekrényed- ben!)
- Domó – a pattogatott kukorica nem kipattogott – de kicsit megduzzadt – szemei
- Dufart – fedett kocsiátjáró az épületek között vagy az épület közepén
- Furdancs – fúró
- Gabajít – összekuszál, összebogoz
- Gezemice – növényi szemét, gaz
- Ibrik – kancsószerű edény
- Lehetlesz – lehet, majd valamikor
- Kammog – lassan eszik
- Kilis – kelés
- Kutyapecér – tekergő, csavargó, haszontalan
- Kolduscsipa – fagyanta, fagyöngy
- Lápa – kisebb erdei sík terület
- Lecske – kockatészta, levesbetét
- Pacsmagol – pocsék munkát végez (Rendszerint festés kivitelezője.)
- Peszterkedik – rosszban töri a fejét
- Plátynyi – tűzhely sütésre alkalmas vasteteje
- Pőcsik – csípős, bögölyféle rovar
- Rocska – dongákból összeállított vagy bádogból készült, csonka kúp alakú edény
- Sikta – műszak
- Sisistirikel – gőz kiáramlásához hasonló hangot hallat, serceg
- Stanga – feszítővas
- Susinka – aszalt gyümölcs
- Zsámiska – kukoricakása
További Mozaik híreink
Ha esetleg nem tud betelni ezekkel a tájszavakkal, énekelgetheti is őket. Vagy megismerhet még többet.
Komment
Összesen 0 komment
A kommentek nem szerkesztett tartalmak, tartalmuk a szerzőjük álláspontját tükrözi. Mielőtt hozzászólna, kérjük, olvassa el a kommentszabályzatot.
A téma legfrissebb hírei
Tovább az összes cikkhez
Rendőrségi közlés: 3678-an érkeztek Ukrajnából szombaton
Az ukrán-magyar határszakaszon 3678-an léptek be Magyarországra szombaton - tájékoztatta az Országos Rendőr-főkapitányság (ORFK) vasárnap az MTI-t.

Ezt a meglepő hozzávalót használja a kedvenc ételéhez Jane Fonda, erre senki sem gondolt
Az új év sokszor a túlzásokról szól: fogadalmak, új edzéstervek, szigorú étrendek, mintha tavasz elején mindent egyszerre kellene megváltanunk.

Trükkös átverés a pénztárnál, erre kell vigyázni!
Mindenkivel előfordult már, hogy olyan dolgokat is beletett a bevásárlókosárba, amire semmi szüksége nem volt.

A nagy tejberizs titok! Így lesz gyerekkorunk kedvenc étele újra mesés
A tejberizs nemcsak finom, hanem könnyen elkészíthető desszert is, ami sokunknak a gyerekkorát idézi.
Ne maradjon le a Magyar Nemzet legjobb írásairól, olvassa őket minden nap!
- Iratkozzon fel hírlevelünkre
- Csatlakozzon hozzánk Facebookon és Twitteren
- Kövesse csatornáinkat Instagrammon, Videán, YouTube-on és RSS-en
Címoldalról ajánljuk
Tovább az összes cikkhez
Rendőrségi közlés: 3678-an érkeztek Ukrajnából szombaton
Az ukrán-magyar határszakaszon 3678-an léptek be Magyarországra szombaton - tájékoztatta az Országos Rendőr-főkapitányság (ORFK) vasárnap az MTI-t.

Ezt a meglepő hozzávalót használja a kedvenc ételéhez Jane Fonda, erre senki sem gondolt
Az új év sokszor a túlzásokról szól: fogadalmak, új edzéstervek, szigorú étrendek, mintha tavasz elején mindent egyszerre kellene megváltanunk.

Trükkös átverés a pénztárnál, erre kell vigyázni!
Mindenkivel előfordult már, hogy olyan dolgokat is beletett a bevásárlókosárba, amire semmi szüksége nem volt.

A nagy tejberizs titok! Így lesz gyerekkorunk kedvenc étele újra mesés
A tejberizs nemcsak finom, hanem könnyen elkészíthető desszert is, ami sokunknak a gyerekkorát idézi.
















Szóljon hozzá!
Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja. Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!