Egy betűn múlott, hogy nem vált valóra a válogatott csatár álma

A nemzetközi átigazolási időszak utolsó napjainak a kapkodása mindig szül érdekes eseteket. Ezúttal a frankfurti Filip Kostic lett egy ilyennek a szenvedő alanya, egészen különös ok miatt hiúsult meg a távozása az olasz Lazióhoz.

Fotó: Anke Waelischmiller/Sven Simon / SVEN SIMON / dpa Picture-Alliance via AFP

Madács Imre csodálatos drámája, Az ember tragédiája óta tudjuk, egyetlen betű milyen sokat jelenthet. Ott a bizánci színben a máglyahalál a tét a homousion és a homoiusion közötti különbség miatt, az Eintracht Frankfurt és a Lazio vitájában ennyire nem súlyos a helyzet, ám egy futballista sorsát alapvetően határozza meg. 
A történet lényege az, hogy a német klub szerb szélsőjét, Filip Kosticot több klub is szerezte volna megszerezni, és az átigazolási időszak utolsó napján a Lazio tűnt a legesélyesebb befutónak. Az olaszok elkérték az Eintracht e-mail címét, hogy elküldhessék az ajánlatukat, amely aztán sohasem érkezett meg, és az eset ezen a ponton fordult botrányosba. Ma már tudni, hogy a németek tízmillió eurót szerettek volna kapni hárommilliós bónusszal Kosticért, az olaszok pedig 10+2 milliót kínáltak, de az átigazolás nem a különbség miatt feneklett meg.
Fali Ramadani, a futballista ügynöke megszerezte az e-maileket, screenshotot készített róluk, és ezekből az derül ki, hogy a cím hibás volt. A Lazio most azzal vádolja a Frankfurtot, hogy szándékosan tévesztette meg, ezért küldte az ajánlatot az eintrachtfrankfurt.de cím helyett arra, hogy eintrachtfarnfurt.de, azaz a vita azon megy, hogy az olaszok felejtettek ki egy k betűt vagy a németek hiúsították meg ezzel a módszerrel Kostic távozását. A két fél természetesen a maga igazát hajtogatja, és visszautasítja a másik vádját. 
Kérdés persze, hogy Rómában tényleg nem tudják, hogyan hívják pontosan azt a klubot, amellyel éppen tárgyalnának, vagy a levelezőrendszer nem küldött-e hibajelentést, a lényeget tekintve ez már mindegy, a szerb csatár marad a Bundesligában. Pedig nagyon akart menni, a múlt héten még sztrájkba is lépett, nem játszott a legutóbbi bajnoki fordulóban sem, ám a hírek szerint a felek már megbocsátottak egymásnak, és Kostic visszatért a csapatba.
Igaz, sok választása nem maradt. Várnia kell a téli szünetig a váltással, ám annak csekély a valószínűsége, hogy Rómába költözik majd. Igli Tare ugyanis elismerve azt, hogy tényleg szerették volna megszerezni, arra a kérdésre, hogy néhány hónap múlva felmelegítik-e az ügyet, azt felelte, hogy aligha.