Napi sajtószemle

FT.com
Lehangolónak találják Brüsszelben, hogy Európa négy legfontosabb energiavállalkozása közül a leglényegesebb Budapest miatt meghiúsulhat. A Nabucco földgázvezetékről van szó, amely 2012-től szállítana földgázt a Kaszpi-tenger térségéből Törökországon, Bulgárián, Románián és Magyarországon át Ausztriáig és Nyugat-Európáig. Különösen Gyurcsány Ferenc magyar miniszterelnöknek az a kijelentése keltett csalódást, amelyben a Nabuccót „álomnak”, míg a Gazprom állami konszern ellenprojektjét, a Kék Áramlatot „realitásnak” nevezte. Az unió ezzel szemben szeretne az orosz gázellátástól függetlenebbé válni, és előnyben részesíti az ÖMV által tervezett Nabucco vezetéket, amely Iránból, a Kaszpi-tenger melletti térségből, sőt az arab régióból szállítana földgázt Európába. Hannes Swoboda, az Európai Parlament szocialista frakciójának alelnöke felszólította az Európai Bizottságot és az osztrák kormányt is, hogy növelje a nyomást Magyarországra. A lap hozzátette, hogy Magyarország hivatalosan még a Nabucco mögött áll, amint azt a budapesti osztrák nagykövetség megkeresésére két héttel ezelőtt válaszolták. A Mol magyar olajvállalat, amely a Nabucco-konzorcium egyötödének tulajdonosa, nemrég cáfolta azokat a spekulációkat, hogy Magyarország már döntött volna a Kék Áramlat mellett. Az ÖMV ennélfogva nem látja veszélyben a tervet.


Herald Tribune
Visszacsúszás Közép-Európában címmel Charles Gati (a mindenkori budapesti balliberális koalíció barátja – a szerk.) és Heather Conley (a Bush-kormány Közép- és Kelet-Európáért felelős volt helyettes külpolitikai államtitkára) a globális amerikai lapban megjelent cikkét azzal kezdi, hogy „Európa szívében Franz Kafka zavaros világa kezd teret nyerni Václav Havel reményteli világával szemben”. A szerzők ezután a jobboldali lengyel kormányt támadják. Noha a lengyel kormány Amerika-barát, a lengyelek körében drámai módon csökken a washingtoni politika iránti szimpátia. A szerzőknek nem tetszik a lengyel lusztrációs törvény. Ezt követően azt írják, Pozsony, Budapest, Bukarest és Szófia utcáin a „populista demagógia méreggel teli rikoltásai” hallatszanak. Gatiék ezután rátérnek Magyarországra, ahol a Fideszt támadják, amely „miután egymást követően két választást vesztett, úgy tesz, mintha fel lenne háborodva azért, mert Gyurcsány Ferenc miniszterelnök 2006-os kampányában hazudott a gazdaság helyzetéről, és bojkottálják a parlamenti üléseket, amikor Gyurcsány beszél”. Miközben Oroszország kiterjeszti befolyását a régióra, így Magyarországra is. Az, ami e régióban történik, nem válik Amerika örömére, amely egy pluralistább világot vizionált.