– Mit tett Románia, nehogy a budapesti események átterjedjenek oda is?
– Tudjuk, hogy október 24-én már lezárták a határokat és mindenféle belbiztonsági intézkedéseket tettek. Később egy magas szintű pártdelegáció Budapestre utazott, ahol tájékozódni próbáltak és informális beszélgetéseket folytattak le. Első kézből látták, hogy mi történik, nagyon tartottak attól Bukarestben, hogy átterjed ez a forradalom. A legsúlyosabb pillanat Temesváron volt október 30–31-én, amikor több ezer diák tiltakozni próbált magyar mintára. A várost gyakorlatilag bevette a katonaság, kétezer diákot egy üresen álló szovjet laktanyába szállítottak, és két hétig tartották őket ott.
– Ha már a diákokat említette, Romániában elsősorban Temesvár és Bukarest iratkozhatott fel diáktüntetései révén 1856 kalendáriumába, így aztán adódik a kérdés: nem volt-e túlzó a megtorlás?
– Mai szemmel túlzó volt a megtorlás. A romániai ’56 egyik sajátossága, hogy gyakorlatilag nem volt semmiféle forradalmi helyzet, ugyanakkor a hatóságok előidéztek egy forradalmi pánikot. Erre aztán „megfelelően válaszoltak”. Körülbelül 30 ezer embert börtönöztek be politikai okok miatt, több tucatnyi személyt végeztek ki, és a börtönökben, illetve az úgynevezett román gulágban – Duna-deltai munkatáborokban – valószínűleg több ezer ember, főleg fiatal halt meg az 50-es évek végén. A megtorláshullám csak 1964-ben ért véget, amikor általános amnesztiával kiszabadultak.
– Az ma is politikai hívószó, vagy adott esetben éppen kampányszlogen Bukarest részéről, hogy „Erdély elveszhet”. Az akkori propaganda élt-e ezzel az eszközzel?
– Állambiztonsági szinten vagy ideológiai propaganda szinten egyaránt élt ezzel a dologgal. Azt hangoztatta, hogy Budapesten többen azt üvöltik, hogy „Erdély vissza”, illetve Trianonról beszélnek. Az erdélyi magyarok által létrehozott szervezkedésekből is mindig azokat az elemeket emelték ki, amiből ki lehetett olvasni, hogy nemzetiségi vonatkozása vagy etnikai feszültségkeltés lenne a szervezkedés fő célja. Gondosan előkészítették, hogy ebből az '56-os ügyből hogyan lehet kiemelni ezeket a mozzanatokat.