Az eljárást a budai Várban található Szentháromság utca 3. szám alatti társasház egyik lakója kezdeményezte, mert az ott élők otthonai alatt Zsidai Zoltán Roy cége nyitott egy éttermet, ami a Jamie’s Italian lánchoz tartozik. Építése, majd működése ellehetetlenítette életüket.
A tanú – aki korábban egy ideig a második Orbán-kormány alatt a Miniszterelnökség médiatanácsadója is volt – Szepesházi Péter bírónak elmagyarázta: olyan, mintha egy ipartelepen aludna az ember. Állandóan hallani egy mély frekvenciás morajt, valamint egy szélviharra emlékeztető zúgást, e hanghatásokat gépek ki- és bekapcsolásának lármája és egy olyan zaj egészít ki, mintha valaki egy régi Verhovina típusú motorkerékpárt rúgna be.
Előfordult olyan eset is, hogy este nyolc tájban az emeleti folyosók bukóablakai mind rezegni kezdtek valamitől. Perjés felhívta az emeletre az épp szolgálatban lévő üzletvezetőt, aki megdöbbent a tapasztaltakon és elnézést kért. Zsidaiék azt állították, hogy a gépek gumibakokon nyugszanak, de később kiderült, hogy ez nem fedte a valóságot.
A tanú tetőtéri szobájának ablakát is kitakarja a gépház, az addig napfényes helyiség mára sötét odú lett. – Úgy tudom, mérési eredményekre is szükség lett volna az építtetőnek, akárcsak zöldhatósági engedélyekre – célzott Perjés arra, hogy ilyenekkel nem találkozott.
Ezzel kapcsolatban a felperes ügyvédje, Soós Péter megjegyezte: az alperes cég részéről folyamatosan elhangzik ígéret arra vonatkozóan, hogy kompenzálják majd a lakókat az őket ért kellemetlenségek miatt, ám soha nem tettek konkrét ajánlatot. A gépek egyébként nemcsak zajt, de hőt is kibocsátanak, ám a moraj miatt nyáron Perjés nem tudja kinyitni az ablakot, ezért folyamatosan járatnia kellett a légkondicionáló berendezést.
Emellett gyakran lengi be irtózatos szag a társasházat, mert a Zsidaiék által kialakított, hatalmas éttermi szellőztetőberendezés kürtőjén át rántás, hagyma, sült hal vagy hús illata tölti be a lépcsőházat. – Ilyenkor a szagok segítségével utazást tehetek egy párizsi halpiactól egészen az Orczy téri lacipecsenyésig – írta le az állapotokat Perjés. A hangok és a bűz intenzitása változó.