Donald Trump még dicsérte is az ukránok bátorságát és arról beszélt, hogy a mindenki számára szörnyű háborúnak véget kell vetni. A ritkaföldfémekről szóló megállapodást – amelynek aláírása akkor még készültek – korrekt és mindenki számára előnyös üzletnek nevezte. Az amerikai elnök ebédre hívta Zelenszkijt és arról beszélt, hogy ebéd közben is beszélgetnek majd néhány fontos kérdésről. Az ukrán elnök azonban nem hálálta meg a figyelmet, sőt viselkedésével, mondataival és követelőző stílusával elvetette a sulykot.
Már a Trump bevezetője alatt látható volt, hogy az ukrán elnök egyre inkább unja a találkozót, grimaszai, félrenézései, tekintete, gesztusai azt mutatták, mások mondandója kevésbé érdekli.
A teljes vita látható videón, amelyen már 01:00 perctől látható, hogy az ukrán elnök grimaszokat vág.
Zelenszkij nem szokott hozzá a valódi kérdésekhez
Az első újságírói kérdésnél kezdett szétcsúszni teljesen Zelenszkij, amikor udvariatlanul ő is kommentálni kezdte azt a kérdést, amelyet Trump elnöknek tettek fel. (10:54-től)
A második újságírói kérdésnél láthatóan már még kevésbé tudott figyelni az ukrán elnök (12:10-től). Forgatja a szemét, nehezen tudja uralni idegességét.
Az ukrán elnök egyre feszültebbé vált, és egyre kevésbé tudta leplezni indulatait. (15:46)
Az újságíró kérdésére reagálva, hogy vajon lesznek-e szabad választások Ukrajnában, Zelenszkij zavartan néz a kérdezőre. Majd amikor a béketeremtésről beszél az amerikai elnök, akkor Zelenszkij még idegesebb lesz. Akkor kezd elszabadulni a pokol, amikor az indokolatlanul viselt katonai zöld viseletről kérdezi azújságíró az ukrán elnököt. Kijelenti, hogy neki nincs öltönye.
19:00 percnél már látszik, hogy az ukrán elnök gesztusai, mozdulatai egyre koordinálatlanabbá váltak. 21:39-nél az ukrán elnök próbál úgy tenni, mintha figyelne, de az is látszik rajta, hogy nem tetszik az, amit hall. Arca akkor feszült meg igazán, amikor a békéről beszélt Donald Trump. (21:56) Majd arról beszél az ukrán elnök, hogy soha nem fogadják el a tűzszünetet.
Az amerikai elnök még akkor is türelmesen hallgatta Zelenszkijt, amikor ő hosszú percekig az európai támogatásról beszélt, és ismét követelni kezdte az Egyesült Államok támogatását. Az ukrán elnök még ekkor sem vette észre magát, és ismét arról kezdett beszélni, hogy mennyire fontos számára Európa támogatása (31:10) miközben az Egyesült Államoktól 350 milliárd dolláros támogatást kapott.
A teljes szétcsúszás akkor következett be, amikor Trump ismét a békéről kezdett beszélni (32:53). Ekkor Zelenszkij már végképp nem tudta tartani magát és mind emberi, mind diplomáciai értékelés szerint udvariatlanul közbevágott. (33:01).
Ezután Zelenszkij már szinte szó szerint remegett az idegtől (34:20), miközben Donald Trump még mindig türelmesen beszélt hozzá és válaszolt az újságírói kérdésekre is.
Ekkor az ukrán elnök tanácsadója mondott valamit Zelenszkijnek, amire már alig tudott figyelni (34:45), majd még idegesebb lett, amikor Trump elnök Marco Rubio külügyminisztert, majd J. D. Vance alelnököt is bevonta a beszélgetésbe. (36:15) Tanácsadója is próbált hozzá beszélni, de arra sem tudott már figyelni. (36:25). Később már kezét tördelve ült és kényszermosollyal próbálta leplezni idegességét. (37:19) A Daily Mail szájról olvasó szakértője szerint Zelenszkij Vance alelnök beszéde közben, csendben ukrán káromkodást is elmormolt, állítólag azt mondta: „Szuka, bljat”, ami magyarul nagyjából azt jelenti: „k…rva anyád”.
Amikor J. D. Vance alelnök befejezte mondandóját, Zelenszkij meglehetősen idegesen és udvariatlan stílusban szólt, hogy kérdezhet-e az alelnöktől. (40:28) Amikor erre lehetőséget kapott, támadólag, számonkérően és tiszteletlenül beszélt. Ekkor, vagyis mintegy 40 perc után jutott el odáig – a mindaddig türelmes – Donald Trump, hogy helyretette az ukrán elnököt.
Zelenszkij kínos viselkedése miatt még a nagykövete is szégyenkezett
Okszana Markarova, Ukrajna Egyesült Államokbeli nagykövete arcába temette kezét, annyira kellemetlenül érezte magát Zelenszkij viselkedése miatt.
Boritókép: Volodimir Zelenszkij (Fotó: AFP)
