Ő volt a legfiatalabb öt testvére közül. Még gyerekként vesztette el édesapját, aki az amerikai légierő nyugalmazott kapitánya volt, és édesanyját, aki életét gyermekeinek szentelve háztartásbeliként élte mindennapjait. Szülei halála után egyik nővérével a dél-karolinai Andersonba költözött. Geológus szakon végezett a Clemson Egyetemen, majd a georgiai egyetemen dráma szakon.
A Jóbarátok című sorozatban Günthert alakította, aki a Central Park kávézó alkalmazottja és szerelmes a Jennifer Aniston által játszott Rachel Greenbe.
Tylert utólag válogatták be a sorozatba, mert ő volt az egyetlen, aki tudta, hogyan kell kezelni egy eszpresszógépet. (A színészi pályája előtt néhány kávézóban dolgozott.)
A Jóbarátokban, amely rendre a top háromban végez mindenféle komédiasorozatok listáján, ő volt a hat főszereplő mellett a leggyakrabban látott színész. A sorozat után kisebb szerepekben, köztük Sabrina, a tiniboszorkányban, a Dokikban, a Sikersorozatban tűnt fel.
Tyler kétszer nősült: 1995-ben Barbara Chadsey-t, majd 2017-ben Jennifer Carnt vette feleségül. A szörnyű hírt, hogy rákos beteg, 2018-ban kapta. Erről először a nyilvánosságnak a 2021-es nagy Jóbarátok-találkozón beszélt, melyre személyesen már nem is tudott elmenni, internetes közvetítésen keresztül volt jelen az eseményen.
Matt LeBlanc, azaz Joey friss posztjában két fotót osztott meg a következő szöveggel:
„Nagyon sokat nevettünk együtt, tesó. Hiányozni fogsz. Nyugodj békében, barátom.”
Jennifer Aniston egy fotóval és egy videóval búcsúzott tőle.
„A Jóbarátok nem lett volna ugyanaz nélküled. Köszönöm a nevetést, amit hoztál a sorozatba és mindannyiunk életébe. Nagyon fogsz hiányozni!”
– írta közösségi oldalán a színésznő.
