A londoni és most a liverpooli bemutató létrejöttében nagy szerepet játszott a Liszt Intézet Londoni Magyar Kulturális Központja és a manchesteri magyar konzulátus, amelyek olyan előadáson keresztül is szeretnék megszólítani a szigetország közönségét, mely könnyedén kezeli a helyi kulturális kódokat.
Pozsgai Zsolt darabjának sikere azt tükrözi, hogy a magyar kulturális képviselet jól választott. A Liselotte és a május az angol nyelvű összefoglaló szerint
keserédes abszurd vígjáték egy szelíd, magányos szívről – egy harmincas éveiben járó elátkozott nő története, aki kétségbeesetten próbál szerelmet találni. A hol mulatságos, hol tragikus produkció érzelmi hullámvasútra vezeti a közönséget egy szerelemre vágyó nő életén keresztül.
A darab bejárta a hazai és a határon túli színházakat, jelenleg öt romániai színház játssza rendszeresen román nyelven, de játsszák Bulgáriában, Peruban, Észak-Macedóniában is.
Borítókép: Jelenet az előadásból (Fotó: Horatio Film)
