A vokális zene műfajának egyik legizgalmasabb kihívása, hogy az előadók hogyan képesek a nagy színpadi művekhez képest miniatűr zenei formák, de mégis egyetemes emberi és irodalmi, művészi értékű szövegek mondanivalóját, hangulatát, az abban megjelenő elvont tartalmat vagy felismerhető történetet néhány percben a hallgatóság elé tárni.
A kápolnásnyéki Halász-kastély május 4-i, Áthallások című estjének előadói ezt a megközelítést továbbgondolva, a zeneirodalom ismert és kevésbé ismert kincseiből úgy válogattak – különböző szerzőktől, korokból, más-más nyelven elhangzó – műveket, hogy azok a narrátor, Gulyás Dénes Kossuth-díjas operaénekes szavaival, a zene, a mondanivaló témájához kapcsolódó irodalmi idézetekkel kiegészülve egy történetté, szinte forgatókönyvvé, egy gondolati szövetté álljanak össze.
A történetet a dalok szövegei és azok irodalmi, és más művészeti vonatkozásai inspirálják. Így tisztán jelenhetnek meg azok az áthallások, emberi és transzcendens kapcsolatok, melyek sok zeneszerzőt, írót, festőt, szobrászt akár koreográfust megihlettek, s maradandó értékek teremtésére sarkalltak. Az est előadói Gulyás Dénes mellett Sotkó Eszter zongoraművész, Lökösházi Mária énekes és Szikora Márton klarinétművész lesznek.
