Egy régi épület atmoszférája, terei, falai összekötnek minket a múlttal – vallja a történészként végzett, de jelenleg lakberendezőként és keramikusként dolgozó Ola Nadolny és férje. Nem csoda, hogy amikor a Varsó közeli Milanówek városába költözve eladó ingatlanokat nézegettek, első látásra beleszerettek ebbe a több mint százéves házba.
Első látásra beleszerettek a több mint százéves házba
Ola Nadolny lengyel lakberendező és családja jó érzékkel társították a modern és régi elemeket.

– Az 1913-ban emelt épületet hatalmas tölgyfákkal teli kert veszi körül, olyan hatást kelt, mintha egy parkban lenne
– meséli Ola.
– A felújítását izgalmas kalandként éltük meg. Nem csak a korszerűsítés volt a célunk, fontos volt számunkra, hogy életre keltsük a hely szellemét, és eltüntessük a több mint százéves épülettől idegen utólagos elemeket, vagyis helyrehozzuk mindazt, amit az 1980-as és '90-es években elrontottak.
Miután a kivitelezők befejezték a több mint százéves ház gépészeti felújítását és a nagyobb munkálatokat, a tulajdonosok aktívan bekapcsolódtak a terek kialakításába, és a továbbiakban személyesen is részt vettek a munkában.

Fotó: lakáskultúra/mediaworks
– Álmomban sem gondoltam volna, hogy egyszer ilyen házban lakhatok, majdhogynem csodaként élem meg – meséli a lakberendező.
– Mindig is imádtam az öreg épületeket, éppen ezért magától értetődő volt, hogy tiszteletben tartjuk az eredeti koncepciót, és megőrizzük a régi elemeket.
Az Ola Nadolny családi otthonáról készült további képek és a Lakáskultúra magazin eredeti cikke IDE kattintva érhető el.














