Mint arról a spanyol Marca című lap beszámolt, Shakira új, több mint három és fél perces dalának fő témája Gerard Piqué és új párja, Clara Chia, a sláger egy nekik címzett üzenetnek is felfogható.
A dal egyik legkeményebb beszólását a következő sorok jelentik: „Elcserélted a Ferrarit egy Twingóra. Elcserélted a Rolexet egy Casióra. Túl gyors a tempó, lassíts. Sokat edzel, de agyra is gyúrhatnál kicsit.”
De van tovább is:
„Bajnoknak mutatod magad, de amikor szükségem volt rád, a legrosszabb éned bújt elő. Sajnálom, édes, már régen ki kellett volna dobnom azt a macskát… A magamfajta farkas nem az olyanoknak való, mint amilyen te vagy. Kinőttelek, ezért vagy egy hozzád hasonló lánnyal.”
És ez a részlet is erős:
„Az anyósom szomszédjában hagytál ott, az ajtóban a sajtóval és az adóssággal a kincstárnál. Azt hitted, hogy megbántottál, de csak keményebbé tettél. A nők nem sírnak, a nők benyújtják a számlát.”
Borzasztó évet zárt Gerard Piqué
A világ- és Európa-bajnok, BL-győztes Gerard Piqué tavaly nyáron került a magánéleti válsága miatt a címlapokra. Már előtte is azt pletykálták, hogy a Barcelona sztárja rendszeresen kileng a barcelonai éjszakában, de júniusban már nem volt értelme tagadni a gyanút, a spanyol sajtó felfedte, hogy ki is az a titokzatos hölgy, akivel Piqué félrelépett.
A harmincöt éves futballista az egyik végletből a másikba zuhant. Shakira kereken tíz évvel idősebb – ugyanazon a napon, február másodikán születtek –, új kedvese, Clara Chia Marti, aki a beosztottja volt, viszont tizenkét évvel fiatalabb nála.
Piqué tavaly novemberben váratlanul jelentette be az idény közben, hogy visszavonul a labdarúgástól, miután egyre erősebb kritikákat kapott a Barcelonában nyújtott teljesítménye miatt. A negatív spirálból a búcsújával sem tudott kilépni: az Osasuna ellen, karrierje utolsó mérkőzésén kiállították, méghozzá úgy, hogy pályára sem lépett.
Borítókép: Gerard Piqué (AFP/Josep Lago)