A megmaradt vállalatok ezt nem vették tudomásul, és bíróságon igyekeztek érvényt szerezni igazuknak. A per egészen 2006-ig húzódott, időközben a vállalatok jogutódjaként a HHEE lépett be felperesként.
A tizenhat évig húzódó per alatt a közben Rozmaring Vagyonkezelő néven kft.-vé váló cég további földterületekre tette rá a kezét. Összesen húsz hektár lett az övék, majd a Pomázi Munkaterápiás Intézet felszámolása nyomán a céghez köthető magánszemélyeken keresztül még közel hét hektárt szereztek meg. A horgásztó fennmaradó területén a kisbirtokosok mellett kisebb részben a pilisvörösvári önkormányzat, illetve a Magyar Honvédségen keresztül az állam osztozik.
2006-ban végül a bíróság úgy döntött, a HHEE nem jogosult a terület tulajdonjogára. Az erre válaszul beadott keresetben a horgászegyesületek kérték, amennyiben így áll a helyzet, a Rozmaring számoljon el az építésben részt vevőknek. A 2000-ben készült független becslés szerint ez azt jelentette volna, hogy akkori értéken számolva mintegy 120 millió forintot kellett volna hogy kifizessen a cég. Végül a perben hozzájuk csatlakozó magántulajdonosokkal együtt úgy döntöttek, nem számolnak el, tekintve, hogy az eredeti megállapodásnak megfelelően biztosítják a hasznosítási és horgászati jogokat az egyesületeknek. A bíróság a Rozmaring Vagyonkezelő és a magántulajdonosok további bérleti díjat visszamenőlegesen követelő keresetét a fentiek értelmében utasította el.
Mindeközben a HHEE tizenöt évre elnyerte a tó halászati jogát 2000-ben. Ez a szerződés 2015. december 31-én járt le, az igazi kálvária pedig ekkor kezdődött. 2016 első felében a HHEE a számukra kedvező döntés reményében tovább üzemeltette a tavat, csak érvényes bérleti szerződés híján nem szedett ezért se tagsági díjat, se napijegyet. Végül július közepén kötöttek utólagosan szerződést egy évre, ezalatt viszont az egyesületeknek 11 millió forintos kára keletkezett.



















